Recherches en Langue et Littérature Françaises

Bases de données d’indexation

Edition actuelle

Par édition

Par auteur

Par sujet

Index d’auteurs

Index des mots- clés

A propos du journal

Objectifs et portée

Les champs thématiques

Comité de rédaction

Éthique de la publication

Lien connexes

Les actualités

Formulaires des engagements de(s) auteur(s)

Préparation des manuscrits

Volume 19 (2025)
Volume 18 (2024)
Volume 17 (2023)
Volume 16 (2023)
Volume 15 (2021)
Volume 14 (2020)
Volume 13 (2019)
Volume 12 (2018)
Volume 11 (2017)
Volume 10 (2016)
Volume 9 (2015)
Volume 8 (2014)
Volume 7 (2013)
Volume 6 (2012)
Volume 5 (2011)
Volume 4 (2010)
Volume 3 (2009)
Recherches en Langue et Littérature Françaises est une revue scientifique publiée par le Département français de l'Université de Tabriz. Publiée dès 1948 dans le cadre de la Revue de la Faculté des Lettres de l’Université de Tabriz, et ensuite en 1968, sous le nom de la Revue de la Faculté de la Littérature et des Sciences Humaines, cette revue fut l’une des plus anciennes revues universitaires en Iran consacrées à la littérature et aux sciences humaines. Rebaptisée en 2009, comme Recherches en Langue et Littérature Françaises, la revue commence à être publiée trimestriellement et elle est qualifiée comme revue scientifique par le Comité de Publication des Sciences Humaines du Ministère des Sciences. Cette revue en libre accès accueille toutes les contributions de qualité et favorise la publication des textes innovants sur les études littéraires, linguistiques, didactiques…. Elle publie aussi des approches, des débats théoriques et des synthèses.

 

Éditeur : Université de Tabriz

Format : Imprimé et en ligne

ISSN (Imprimé) : 2251-7987

ISSN (en-ligne) : 2588-7041

Évaluation : Examen par les pairs

Durée de l'examen : 3 mois

Taux d'acceptation : 40%

Fréquence : trimestrielle

Accès : libre

Langue : Français (les résumés en français, anglais et persan)

Portée : littérature, linguistique, didactique, traduction…

 

      

 

Cette revue est ouverte au public gratuitement

Cette revue publie sous la licence Attribution 4.0 International (plus d’informations sur CC BY 4.0).

 

Respectant les règles d'éthique dans les publications, cette revue est soumise aux règles du Comité d'éthique de la publication (COPE) et suit le règlement d'exécution de la loi sur la prévention et la lutte contre la fraude dans les travaux scientifiques.

Cette revue coopère, dans le cadre de l’accord signé en septembre 2021, avec AILLF (Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises).

 

Dans cette revue, au moment de la soumission des manuscrits, les auteurs seront priés de remplir les formulaire de cession de droits d'auteur, Formulaire de déclaration de Conflit d’intérêt et Formulaire d'engagement de l'éthique de publication et de présentation des auteurs :

 Suivez-nous en cliquant sur les logos ci-dessous : 

                                                                     

                                                                                      

Research Paper
L’aspect grammatical des adverbes temporels en français et leur concrétisation en traduction persane
L’aspect grammatical des adverbes temporels en français et leur concrétisation en traduction persane

ًAli ABBASSI; Sarah SHARIFI

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 1-20

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.69026.1518

Résumé
  Le rapport entre le temps et l’aspect s’est nécessairement basé sur les repères linguistiques de chaque langue. Selon la langue française, ce ... 
Research Paper
Mariage d’amour et mentalités dans les textes littéraires
Mariage d’amour et mentalités dans les textes littéraires

Fadil ABDEL NSANGOU

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 21-34

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.57610.1406

Résumé
  La présente contribution montre que l’amour représente le nœud du mariage, contrairement à la vision traditionnelle du monde qui l’efface au profit ... 
Research Paper
Le mal, moteur de création de différents sujets dans le poème Au Lecteur de Charles Baudelaire : une analyse sémiotique
Le mal, moteur de création de différents sujets dans le poème Au Lecteur de Charles Baudelaire : une analyse sémiotique

Marzieh ATHARI NIKAZM; Bita Abdollahi

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 35-52

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.71433.1536

Résumé
  Le poème "Au Lecteur" joue un rôle épisodique, en ce qu’il fournit la matière première du sens du Mal dans les « Fleurs du mal » ... 
Research Paper
Étude des attitudes des étudiants à tendance de neuroticisme face aux outils d'intelligence artificielle en FLE : cas des étudiants de l’université de Tabriz
Étude des attitudes des étudiants à tendance de neuroticisme face aux outils d'intelligence artificielle en FLE : cas des étudiants de l’université de Tabriz

Marzieh BALIGHI; Zahra Imani

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 53-72

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.70602.1526

Résumé
  Aujourd’hui, l’intelligence artificielle s’intègre largement dans diverses dimensions de l’apprentissage des langues étrangères. Depuis ... 
Research Paper
Le corps écrivant comme espace de résistance chez Abdellatif Laâbi
Le corps écrivant comme espace de résistance chez Abdellatif Laâbi

Mohamed El Edrissi Reyahi

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 73-90

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.70813.1528

Résumé
  Confronté à l’enfermement, à la violence et à la dépossession, le sujet écrivant ne dispose plus d’un corps transparent au langage. ... 
Research Paper
Cycle de l’absurde et purification émotionnelle : le paradoxe saganien dans Bonjour Tristesse
Cycle de l’absurde et purification émotionnelle : le paradoxe saganien dans Bonjour Tristesse

Tayebeh Hosseinian

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 91-112

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.68134.1507

Résumé
  Bonjour tristesse, écrit par Françoise Sagan, est l'histoire d'une jeune fille libre et décontractée qui, par des comportement hypocrites, conduit une autre ... 
Research Paper
Etude de la transgression de la féminité dans Les Nuits de Téhéran ; Assieh, une créature entre archétypes et imaginaire
Etude de la transgression de la féminité dans Les Nuits de Téhéran ; Assieh, une créature entre archétypes et imaginaire

Mehrnoosh KEYFAROKHI; Mahnaz Rezaei

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 113-134

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.72245.1541

Résumé
  Cet article se propose d’étudier le personnage féminin du roman Les Nuits de Téhéran de l’écrivaine iranienne Ghazaleh Alizadeh à ... 
Research Paper
Écolinguistique dans les manuels de FLE en Iran : analyse critique et conceptualisation didactique
Écolinguistique dans les manuels de FLE en Iran : analyse critique et conceptualisation didactique

Tahereh Mohammadpour; Mahmoudreza Gashmardi; Fatemeh JanAhmadi

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 135-154

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.72025.1540

Résumé
  Face aux enjeux environnementaux contemporains, l’écolinguistique s’impose comme un cadre pertinent pour analyser le rôle du langage dans la construction des ... 
Research Paper
Une étude imagologique du film et du roman Un homme appelé Ove à travers la théorie de l’abjection de Kristeva
Une étude imagologique du film et du roman Un homme appelé Ove à travers la théorie de l’abjection de Kristeva

Fatemeh Zahra Mohseni; Bahman Namvarmotlagh

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 155-172

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.70215.1522

Résumé
  L’étude imagologique des œuvres littéraires et cinématographiques offre un cadre pertinent pour analyser la représentation de l’Autre dans ... 
Research Paper
Paris comme instance narrative dans Dora Bruder de Patrick Modiano: cartographie narrative et esthétique de l’absence
Paris comme instance narrative dans Dora Bruder de Patrick Modiano: cartographie narrative et esthétique de l’absence

Hadisehalsadat Mousavi; Masoud Nazri-Doust; Nahid Shojaei

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 173-188

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.71500.1537

Résumé
  Cet article propose une analyse approfondie du rôle de Paris dans le roman Dora Bruder de Patrick Modiano. Loin d'être un simple décor passif, la ville y est envisagée ... 
Research Paper
Étude stylistique et comparative à travers deux pièces La Cantatrice Chauve et Le Roi Se Meurt d’Eugène Ionesco
Étude stylistique et comparative à travers deux pièces La Cantatrice Chauve et Le Roi Se Meurt d’Eugène Ionesco

Nazanin Siamaki

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 189-204

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.71300.1534

Résumé
  Cette étude propose une analyse stylistique approfondie et comparée des œuvres emblématiques du théâtre de l’absurde d’Eugène ... 
Research Paper
Archives imaginaires du discours social: Houellebecq à l’épreuve de la sociocritique
Archives imaginaires du discours social: Houellebecq à l’épreuve de la sociocritique

Shima Tahmassebi

Volume 20, l’édition 37 , Août 2026, page 205-224

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.70163.1521

Résumé
  Cet article présente une analyse sociocritique de quatre romans de Michel Houellebecq: Les Particules élémentaires (1998), Plateforme (2001), La Possibilité ... 
La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust
La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust
Volume 16, l’édition 29 , Septembre 2022, , page 54-69

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.51676.1366

Résumé
  « Je suis obligé de tisser ces longues soies comme je les file, et si j’abrégeais mes phrases, cela ferait des petits morceaux de phrases, pas des phrases ... 
Approche duchetienne de « Clair de Lune » : Nécessité socio-historique ou influence française ?
Approche duchetienne de « Clair de Lune » : Nécessité socio-historique ou influence française ?
Volume 16, l’édition 29 , Septembre 2022, , page 38-53

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.50146.1360

Résumé
  Les années 1910 ont connu une grande crise en Iran et sur l’échiquier mondial. Les événements après la Révolution Constitutionnelle et ... 
Analyse Structurale de Jonas ou L’Artiste au Travail de Camus Basée sur la Narratologie de Gérard Genette
Analyse Structurale de Jonas ou L’Artiste au Travail de Camus Basée sur la Narratologie de Gérard Genette
Volume 16, l’édition 30 , Mars 2023, , page 57-74

https://doi.org/10.22034/rllfut.2021.46901.1341

Résumé
  L’objet de cette étude porte sur la structure narratologique de Jonas ou L’artiste au travail d’Albert Camus, une nouvelle tirée d’un recueil de ... 
La mort, la fin de la lutte entre l’eau et le feu Analyse psychanalytique de la mort dans La Symphonie des morts d’Abbas Ma’roufi
La mort, la fin de la lutte entre l’eau et le feu Analyse psychanalytique de la mort dans La Symphonie des morts d’Abbas Ma’roufi
Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, , page 75-96

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.62516.1451

Résumé
  Dans La Symphonie des morts, ce qui est mis en scène par le romancier, Abbas Maroufi, c’est une famille entourée par différentes formes de mort causées ... 
Fonctionnement significatif du monde imaginaire chez Paul Éluard
Fonctionnement significatif du monde imaginaire chez Paul Éluard
Volume 16, l’édition 29 , Septembre 2022, , page 140-154

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.49700.1355

Résumé
  Cet article s’est fixé pour but d’examiner le temps sous ses formes imaginaires dans Capitale de la douleur de Paul Éluard ; ce dernier privilégie ... 
Recherches en Langue et Littérature Françaises

Editeur (Maison d’édition):
Université de Tabriz

Responsable en charge:
Dr. Mahdi AFKHAMI NIA

Rédacteur en chef:
Dr. Allahshokr ASSADOLLAHI-TAJARAGH

Directeur:
Dr. Sajad ZAFRANCHILAR

Comité éditorial international:
Dr. Bochra CHARNAY Dr. Hugo CLEMOT Dr. Shoichiro IWAKIRI Dr. Robert HARVEY Dr. Abdoulaye KEITA Dr. François LE GUENNEC Dr. Philippe LEJEUNE Dr. Alain RABATEL Dr. Olivier SOUTET Dr. Jacques FONTANILLE

Comité de rédaction:
Dr. Mohammad Rahim AHMADI Dr. Esfadiyar ESFANDI Dr. Mohammad-Hossein DJAVARI Dr. Shahnaz SHAHINE Dr. Hamid-Réza SHAIRI Dr. Farideh ALAVI Dr. Hassan FOROUGHI Dr. Jaleh KAHNAMOUIPOUR

Rédacteur anglophone:
Dr. Sahar VAFAIE TAJKHATOONI

Directeur exécutif:
Faridehmokhtarifarivar

Concepteur de pages:
Elham HAGHRAVAN Rogaieh Sohrabnavi

Rédacteur technique:
Fatemeh KhamabrouSofiani

Périodicité du Journal: Bitrimestriellement

ISSN (imprimé): 2251-7987

ISSN en ligne: 2588-7041

Bases de données d’indexation

EBSCO

EBSCOhost

EBSCO - TOC Premier Database

DOAJ (Directory of Open Access Journals)

Mir@bel

MIAR - University of Barcelona

Islamic World Science Citation Center (ISC)

Regional Information Center for Science & Technology (RICeST)

Scientific Information Database (SID)

Noormags: Noor Specialized Magazines

MagIran

Civilica

Humanities Portal

Google Scholar

Association iranienne de Langue et Littérature françaises

Academia.edu

ResearchGate

...