Recherches en Langue et Littérature Françaises est une revues scientifique publiée par le Département français de l'Université de Tabriz. Publiée dès 1948 dans le cadre de la Revue de la Faculté des Lettres de l’Université de Tabriz, et ensuite en 1968, sous le nom de la Revue de la Faculté de la Littérature et des Sciences Humaines, cette revue fut l’une des plus anciennes revues universitaires en Iran consacrées à la littérature et aux sciences humaines. Rebaptisée en 2009, comme Recherches en Langue et Littérature Françaises, la revue commence à être publiée trimestriellement et elle est qualifiée comme revue scientifique par le Comité de Publication des Sciences Humaines du Ministère des Sciences. Cette revue en libre accès accueille toutes les contributions de qualité et favorise la publication des textes innovants sur les études littéraires, linguistiques, didactiques…. Elle publie aussi des approches, des débats théoriques et des synthèses.

 

Éditeur : Université de Tabriz

Format : Imprimé et en ligne

ISSN (Imprimé) : 2251-7987

ISSN (en-ligne) : 2588-7041

Évaluation : Examen par les pairs

Durée de l'examen : 3 moisTaux d'acceptation : 40%

Fréquence : trimestrielle

Accès : libre

Langue : Français (les résumés en français, anglais et persan)

Portée : littérature, linguistique, didactique, traduction…

 

 

 

 

Respectant les règles d'éthique dans les publications, cette revue est soumise aux règles du Comité d'éthique de la publication (COPE) et suit le règlement d'exécution de la loi sur la prévention et la lutte contre la fraude dans les travaux scientifiques (plus d’informations sur COPE)

Cette revue est ouverte au public gratuitement

Cette revue publie sous la licence Attribution 4.0 International (plus d’informations sur CC BY 4.0).  

 


 Suivez-nous en cliquant sur les logos ci-dessous : 

                                                                     

                                                                                      

La Petite Identité de Monsieur Linh Redéfinition de l’Identité chez un Expatrié Traumatisé
1. La Petite Identité de Monsieur Linh Redéfinition de l’Identité chez un Expatrié Traumatisé

Sharareh CHAVOSHIAN; Sara KESHAVARZ RÉZAÏ

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 1-16

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.38219.1254

Résumé
  < p>La petite fille de Monsieur Linh met en scène l’expérience d’un réfugié/expatrié âgé qui, ayant subi le traumatisme ...  IND_READMORE
Elément Aérien chez Jean Echenoz et Patrick Deville
2. Elément Aérien chez Jean Echenoz et Patrick Deville

Mina DARABI AMIN; Maryam FARBOD

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 17-33

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.39074.1265

Résumé
  Réputés surtout pour avoir un style dépouillé et une écriture fragmentaire, Jean Echenoz et Patrick Deville ont encore en commun un univers fictionnel, ...  IND_READMORE
Retour du Sujet, Théorie du Chaos et Intérêt Général dans Madame Bâ et Mali, ô Mali d’Erik Orsenna et La Découverte de l’Amérique de Rafaël Pividal
3. Retour du Sujet, Théorie du Chaos et Intérêt Général dans Madame Bâ et Mali, ô Mali d’Erik Orsenna et La Découverte de l’Amérique de Rafaël Pividal

Bernard DJOMESSI TONGMO

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 35-50

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.39171.1269

Résumé
  Deux caractéristiques majeures de l’esthétique postmoderne, le retour du sujet et le chaos-monde, sont repérables à la lecture de Madame Bâ et ...  IND_READMORE
La Reconstruction de l'Espace dans Paysage Fer de François Bon
4. La Reconstruction de l'Espace dans Paysage Fer de François Bon

Zeinab GOLESTANI DERO; Nasrin KHATTAT

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 51-65

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.40091.1273

Résumé
  L'œuvre de François Bon (1953) comprend un vaste corpus explorant les différents endroits de la ville contemporaine en s'appuyant sur ses expériences vécues ...  IND_READMORE
Le Réalisme Magique dans La Sorcière de Marie NDiaye
5. Le Réalisme Magique dans La Sorcière de Marie NDiaye

Jaleh KAHNAMOUI POUR; Behnaz KHAJAVI

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 66-81

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.39006.1264

Résumé
  Le réalisme magique qui est l’un des styles narratifs les plus adoptés par les auteurs post-modernes, examine la rupture de l’ordre reconnu et l’irruption ...  IND_READMORE
Dualité Affective et Quête Ontologique dans Un Cœur Sous la Cendre d’Éric-Emmanuel Schmitt
6. Dualité Affective et Quête Ontologique dans Un Cœur Sous la Cendre d’Éric-Emmanuel Schmitt

Gabriela MIRON

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 82-94

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.38949.1259

Résumé
  L’importance accordée au motif du double est un élément constant dans les nouvelles publiées par l’auteur français contemporain Éric-Emmanuel ...  IND_READMORE
Le Plurilinguisme et ses Formes dans Une Si Longue Lettre de Mariama Bâ
7. Le Plurilinguisme et ses Formes dans Une Si Longue Lettre de Mariama Bâ

Ladan MOTAMEDI

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 95-109

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.38140.1253

Résumé
  Mariama Bâ, première écrivaine sénégalaise, mélange dans son roman, Une si longue lettre (1979), les trois langues wolof, française et ...  IND_READMORE
La Cocaïnomanie à l’Épreuve…, la Toxicographie à l’Œuvre : Un Roman Français de Frédéric Beigbeder
8. La Cocaïnomanie à l’Épreuve…, la Toxicographie à l’Œuvre : Un Roman Français de Frédéric Beigbeder

Armel Jovensel NGAMALEU

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 110-128

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.39094.1267

Résumé
  La présente étude analyse les motifs et les enjeux de la toxicographie (écriture intoxiquée) dans Un roman français de Frédéric Beigbeder, ...  IND_READMORE
La Fiction de l’Espace dans le Roman Iranien Extrême-Contemporain : La schizophrénie de Téhéran
9. La Fiction de l’Espace dans le Roman Iranien Extrême-Contemporain : La schizophrénie de Téhéran

Hamidreza RAHMATJOU; ٍEsfandiyar ESFANDI

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 129-144

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.35275.1238

Résumé
  Le roman iranien d’aujourd’hui témoigne d’une certaine prise de conscience spatiale. L’espace, en l’occurrence Téhéran, ne cesse, ...  IND_READMORE
Du Désir du Personnage au Désir du Lecteur : une Étude Esthétique de l’Effet de Lecture Romanesque à Travers Désert de Le Clézio
10. Du Désir du Personnage au Désir du Lecteur : une Étude Esthétique de l’Effet de Lecture Romanesque à Travers Désert de Le Clézio

Maryam SHEIBANIAN; Bahareh ADHAMI MOGHADAM

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 145-164

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.40302.1276

Résumé
  L’élément de personnage a souvent fait l’objet d’études littéraires. Pourtant, rares sont les études qui scrutent l’effet ...  IND_READMORE
L’Inscription du Sujet dans l’Extrême contemporain à travers des Textes de Pascal Quignard
11. L’Inscription du Sujet dans l’Extrême contemporain à travers des Textes de Pascal Quignard

Zoulikha TABET AOUL

Volume 14, l’édition 25 , L’été Et L’automne 2020, page 165-175

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.38950.1263

Résumé
  Si les textes de Pascal Quignard sont immédiatement reconnaissables, c’est d’abord parce qu’ils offrent au lecteur un plaisir inédit, celui d’une ...  IND_READMORE
La Reine morte
 L'analyse des motifs du meurtre d'Inès de Castro
1. La Reine morte L'analyse des motifs du meurtre d'Inès de Castro

Mahdi Afkhaminia; Allahshokr Assadollahi; Mehrnoosh Keyfarokhi

Volume 7, l’édition 12 , L’été Et L’automne 2013, , page 1-18

Résumé
   La Reine morte  fut écrite par Montherlant en 1942. Elle met en scène une reprise d'un drame historique intitulé «Régner après sa ...  IND_READMORE
L’étude de l’espace dans La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet
2. L’étude de l’espace dans La Jalousie d’Alain Robbe-Grillet

مرضیه بلیغی

Volume 6, l’édition 10 , L’hiver Et Le printemps 2013, , page 19-40

Résumé
  L'espace est un élément indispensable du récit et son intégration dans la structure du roman nécessite une mise en accord avec les autres composants ...  IND_READMORE
Problématique de la traduction du Nouveau Roman en Iran
3. Problématique de la traduction du Nouveau Roman en Iran

رویا خجیر; الله شکر اسداللهی; مهدی افخمی نیا

Volume 6, l’édition 10 , L’hiver Et Le printemps 2013, , page 1-18

Résumé
  Le Nouveau Roman qui est connu d’anti roman a déconstruit les règles du roman traditionnel par ses propres caractéristiques spécifiques et de là, ...  IND_READMORE
Autofiction doubrovskienne 
 ou 
 fiction au service de la vérité autobiographique?
4. Autofiction doubrovskienne ou fiction au service de la vérité autobiographique?

Elham Tavana; Zohreh Nasehi; Jamshid Azari Azghandi

Volume 7, l’édition 12 , L’été Et L’automne 2013, , page 123-141

Résumé
  La problématique de l’autofiction qui domine la sphère de la littérature française contemporaine vient d’une part de la difficulté des ...  IND_READMORE
Fonctionnalité et symbolisation de l’arbre dans les contes ouest africains d’expression française
5. Fonctionnalité et symbolisation de l’arbre dans les contes ouest africains d’expression française

یائولامبر کونان

Volume 6, l’édition 10 , L’hiver Et Le printemps 2013, , page 77-86

Résumé
       La représentation de l’arbre dans les textes oraux narratifs (mythes, légendes et contes) est liée étroitement au contexte ...  IND_READMORE
Stratégie didactique en production écrite et le fonctionnement de la mémoire de travail chez les adultes
1. Stratégie didactique en production écrite et le fonctionnement de la mémoire de travail chez les adultes

لیلی قره بیگی; محمودرضا گشمردی; حمیدرضا شعیری

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 11 June 2019

Résumé
  Des recherches récentes, analysant l’activité rédactionnelle et le coût cognitif des processus, ont montré le rôle de la mémoire de travail (MDT) dans la production écrite ...  IND_READMORE
Enseignant activateur et facilitateur, étude de cas en Iran
2. Enseignant activateur et facilitateur, étude de cas en Iran

Khadijeh Tavakoli; Rouhollah Rahmatian; Hamid Reza Shairi; Parivash Safa

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 19 November 2019

Résumé
  On admet bien qu’une des nouvelles conceptions dans le domaine de l’enseignement des langues, est le fait que l’enseignement centré sur l’enseignant a été remplacé par l’enseignement ...  IND_READMORE
Rosie Carpe, un roman poétique
3. Rosie Carpe, un roman poétique

مسعود نذری دوست

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 27 January 2020

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.34926.1235

Résumé
  Rosi Carpe, publié chez l’édition de Minuit, est l'une des œuvres de Marie NDiaye qui s’est imposée comme un prodige de son époque, et à qui a été octroyé le prix Femina ...  IND_READMORE
Littérature migrante des écrivains africains francophones: discours éthique, empathique et subjective?
4. Littérature migrante des écrivains africains francophones: discours éthique, empathique et subjective?

Farideh ALAVI; Afsaneh POURMAZAHERI

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 09 May 2020

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.38355.1255

Résumé
  Dans le présent travail, nous présentons différents «espaces conceptuels» où nous pouvons nous interroger sur les questions éthiques profondes des relations sociales. Grâce ...  IND_READMORE
Analyse Contrastive de la Voix Passive dans le Roman L’amant de Marguerite Duras et sa Traduction
5. Analyse Contrastive de la Voix Passive dans le Roman L’amant de Marguerite Duras et sa Traduction

Mahboube Sadat Mirafzali; Tahereh KHAMENEH BAGHERI

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 27 June 2020

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.37387.1249

Résumé
  RésuméLes études grammaticales sont considérées comme une nouvelle méthode aux études de la traduction depuis quelques années. À vrai dire, au cours des études de grammaire, ...  IND_READMORE
Les calques dans les pratiques langagières au Québec : témoignage de la presse
6. Les calques dans les pratiques langagières au Québec : témoignage de la presse

Hadi DOLATABADI

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 15 September 2020

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.39202.1268

Résumé
  Cette recherche s’est intéressée à l’étude de l’une des représentations du contact de l’anglais avec le parler français québécois, à savoir la question des emprunts ...  IND_READMORE
Une fenetre sur la poetique de Gaston Bachelard a travers des vers extraits des Forces eternelles d'Anna de Noailles
7. Une fenetre sur la poetique de Gaston Bachelard a travers des vers extraits des Forces eternelles d'Anna de Noailles

Banafsheh SAHIH; Mahdi AFKHAMI NIA; Allahshokr ASSADOLLAHI

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 20 October 2020

http://dx.doi.org/10.22034/rllfut.2020.40152.1274

Résumé
  Gaston Bachelard est un grand philosophe qui introduit la notion d’imagination matérielle et essaye d’abord de classer les rêveries poétiques d’après les quatre éléments ...  IND_READMORE