Recherches en Langue et Littérature Françaises

Bases de données d’indexation

Edition actuelle

Par édition

Par auteur

Par sujet

Index d’auteurs

Index des mots- clés

A propos du journal

Objectifs et portée

Les champs thématiques

Comité de rédaction

Éthique de la publication

Lien connexes

Les actualités

Formulaires des engagements de(s) auteur(s)

Préparation des manuscrits

Volume 18 (2024)
Volume 17 (2023)
Volume 16 (2023)
Volume 15 (2021)
Volume 14 (2020)
Volume 13 (2019)
Volume 12 (2018)
Volume 11 (2017)
Volume 10 (2016)
Volume 9 (2015)
Volume 8 (2014)
Volume 7 (2013)
Volume 6 (2012)
Volume 5 (2011)
Volume 4 (2010)
Volume 3 (2009)
Recherches en Langue et Littérature Françaises est une revue scientifique publiée par le Département français de l'Université de Tabriz. Publiée dès 1948 dans le cadre de la Revue de la Faculté des Lettres de l’Université de Tabriz, et ensuite en 1968, sous le nom de la Revue de la Faculté de la Littérature et des Sciences Humaines, cette revue fut l’une des plus anciennes revues universitaires en Iran consacrées à la littérature et aux sciences humaines. Rebaptisée en 2009, comme Recherches en Langue et Littérature Françaises, la revue commence à être publiée trimestriellement et elle est qualifiée comme revue scientifique par le Comité de Publication des Sciences Humaines du Ministère des Sciences. Cette revue en libre accès accueille toutes les contributions de qualité et favorise la publication des textes innovants sur les études littéraires, linguistiques, didactiques…. Elle publie aussi des approches, des débats théoriques et des synthèses.

 

Éditeur : Université de Tabriz

Format : Imprimé et en ligne

ISSN (Imprimé) : 2251-7987

ISSN (en-ligne) : 2588-7041

Évaluation : Examen par les pairs

Durée de l'examen : 3 mois

Taux d'acceptation : 40%

Fréquence : trimestrielle

Accès : libre

Langue : Français (les résumés en français, anglais et persan)

Portée : littérature, linguistique, didactique, traduction…

 

      

 

Cette revue est ouverte au public gratuitement

Cette revue publie sous la licence Attribution 4.0 International (plus d’informations sur CC BY 4.0).

 

Respectant les règles d'éthique dans les publications, cette revue est soumise aux règles du Comité d'éthique de la publication (COPE) et suit le règlement d'exécution de la loi sur la prévention et la lutte contre la fraude dans les travaux scientifiques.

Cette revue coopère, dans le cadre de l’accord signé en septembre 2021, avec AILLF (Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises).

 

Dans cette revue, au moment de la soumission des manuscrits, les auteurs seront priés de remplir les formulaire de cession de droits d'auteur, Formulaire de déclaration de Conflit d’intérêt et Formulaire d'engagement de l'éthique de publication et de présentation des auteurs :

 Suivez-nous en cliquant sur les logos ci-dessous : 

                                                                     

                                                                                      

Research Paper
Quête d’identité féminine et le mal d’être dans Une Vie de Maupassant : une analyse sociolinguistique à la lumière des théories de Luce Irigaray.
Quête d’identité féminine et le mal d’être dans Une Vie de Maupassant : une analyse sociolinguistique à la lumière des théories de Luce Irigaray.

Mohammad Mohamadi Aghdash; Vahid NejadMohammad; Asma Sahray

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 165-186

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.67253.1503

Résumé
  Dans cet article, nous explorons la quête identitaire de Jeanne, l'héroïne d’Une Vie de Guy de Maupassant, à travers une analyse sociolinguistique, éclairée ... 
Research Paper
Du paratexte et des ratures dans certains passages des manuscrits de Barthes
Du paratexte et des ratures dans certains passages des manuscrits de Barthes

Mohammad Reza Fallah Nejad

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 1-16

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.66874.1502

Résumé
  La quête identitaire se retrouve au cœur des œuvres du vingtième siècle. Des romanciers, comme des critiques examinent la question et un auteur comme ... 
Research Paper
La réception de la littérature belge francophone en Iran
La réception de la littérature belge francophone en Iran

Mahjabin Ayati; Mohammadreza Farsian

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 17-36

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.64983.1486

Résumé
  En admettant le rôle dynamique du lecteur, la théorie de la réception littéraire se propose l'enquête sur la réaction culturelle et critique ... 
Research Paper
Developpement Des Competences Cognitives En Interpretation : Impact Des Doubles Taches Sur L’empan Mnesique Et La Performance
Developpement Des Competences Cognitives En Interpretation : Impact Des Doubles Taches Sur L’empan Mnesique Et La Performance

Samaneh Safary; Mahmoud Reza Gashmardi

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 37-54

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.66782.1501

Résumé
  L’interprétation, en tant que processus cognitif, vise à transférer le vouloir-dire de l’orateur en reformulant le discours dans la langue cible. Ce ... 
Research Paper
Le scénario pédagogique de l’enseignement des langues en ligne à l’université : des fondements didactiques à la réalité de classe
Le scénario pédagogique de l’enseignement des langues en ligne à l’université : des fondements didactiques à la réalité de classe

Meryem Haddad

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 55-72

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.68625.1513

Résumé
  Notre recherche vise à évaluer, de manière approfondie et systématique, la qualité de la scénarisation pédagogique de l’enseignement ... 
Research Paper
L’espace comme vecteur de l’identité, Une analyse du roman : Le Dernier Rêve (2015) de Sharifiyân
L’espace comme vecteur de l’identité, Une analyse du roman : Le Dernier Rêve (2015) de Sharifiyân

Zahra Hadjibabaie; ًًAbbas Farhadnejad

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 73-90

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.66267.1498

Résumé
  Le récit de migration, en tant que poétique de l’espace, constitue un cadre privilégié pour explorer le rôle central de l’espace dans la ... 
Research Paper
L’empreinte de l’image du père de Monica Sabolo dans son autobiographie La vie Clandestine
L’empreinte de l’image du père de Monica Sabolo dans son autobiographie La vie Clandestine

Mireille hajjar

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 91-104

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.69404.1519

Résumé
  L'autobiographie est un récit de mémoire qui transcende les simples images des lieux et événements passés. Elle inclut également les odeurs, ... 
Research Paper
Lisibilité de la traduction française de quelques expressions figées coraniques dans les traductions de Hamidullah et Kazimirski
Lisibilité de la traduction française de quelques expressions figées coraniques dans les traductions de Hamidullah et Kazimirski

Nosrat Hejazi; Masoomeh Abbasi

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 105-126

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.68863.1515

Résumé
  La traduction de la langue révélée du Noble Coran a toujours été une préoccupation pour de nombreux traducteurs et érudits islamiques ... 
Research Paper
Regards croisées des enseignants et des étudiants sur les difficultés linguistiques et motivationnelles en production écrite en FLE : analyse corrélative et implications pédagogiques dans le contexte iranien
Regards croisées des enseignants et des étudiants sur les difficultés linguistiques et motivationnelles en production écrite en FLE : analyse corrélative et implications pédagogiques dans le contexte iranien

Masoumeh Mohammadi kalan; Sadi Jafari kardgar; Alireza Ghafouri

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 127-144

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.68598.1512

Résumé
  این پژوهش به بررسی دشواری‌هایی می‌پردازد که زبان‌آموزان ایرانی در نوشتن به زبان فرانسه به‌عنوان ... 
Research Paper
Le symbolisme du temps dans
Le symbolisme du temps dans "Les Pleurs" de Marceline Desbords-Valmore : Une lecture à travers la question du régime diurne vu par Gilbert Durand

Adel khanyabnejad; Matin Vesal; Simin Kordeyazdi

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 145-164

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.68869.1516

Résumé
  Cet article a pour objectif d’examiner le symbolisme du temps dans Les Pleurs de Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859). Poétesse romantique française, elle s’est ... 
Research Paper
Étude de la représentation de l’institution du mariage dans le théâtre féministe français de la première moitié du XXe siècle
Étude de la représentation de l’institution du mariage dans le théâtre féministe français de la première moitié du XXe siècle

Zeinab Rezvantalab

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 189-204

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.68303.1508

Résumé
  Cet article examine la représentation théâtrale du mariage sous l’influence des idées féministes. Notre étude, basée sur la revue ... 
Research Paper
La palingénésie sociale: la théorie des changements culturels
La palingénésie sociale: la théorie des changements culturels

Arash Safarian Kalat; Ali Abbasi

Volume 19, l’édition 36 , Février 2026, page 205-220

https://doi.org/10.22034/rllfut.2026.65746.1514

Résumé
  L'étude de la théorie des transformations culturelles de Pierre-Simon Ballanche, basée sur le concept de palingénésie, questionne la position de cet ... 
La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust
La « Phrase-Récit » : l’Exemple d’un Fragment Textuel dans Sodome et Gomorrhe de Marcel Proust
Volume 16, l’édition 29 , Septembre 2022, , page 54-69

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.51676.1366

Résumé
  « Je suis obligé de tisser ces longues soies comme je les file, et si j’abrégeais mes phrases, cela ferait des petits morceaux de phrases, pas des phrases ... 
Analyse Structurale de Jonas ou L’Artiste au Travail de Camus Basée sur la Narratologie de Gérard Genette
Analyse Structurale de Jonas ou L’Artiste au Travail de Camus Basée sur la Narratologie de Gérard Genette
Volume 16, l’édition 30 , Mars 2023, , page 57-74

https://doi.org/10.22034/rllfut.2021.46901.1341

Résumé
  L’objet de cette étude porte sur la structure narratologique de Jonas ou L’artiste au travail d’Albert Camus, une nouvelle tirée d’un recueil de ... 
Fonctionnement significatif du monde imaginaire chez Paul Éluard
Fonctionnement significatif du monde imaginaire chez Paul Éluard
Volume 16, l’édition 29 , Septembre 2022, , page 140-154

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.49700.1355

Résumé
  Cet article s’est fixé pour but d’examiner le temps sous ses formes imaginaires dans Capitale de la douleur de Paul Éluard ; ce dernier privilégie ... 
Enseignant Activateur et Facilitateur: Etude de Cas en Iran
Enseignant Activateur et Facilitateur: Etude de Cas en Iran
Volume 15, l’édition 28 , Février 2022, , page 158-176

https://doi.org/10.22034/rllfut.2019.9547

Résumé
  On admet bien qu’une des nouvelles conceptions dans le domaine de l’enseignement des langues, est le fait que l’enseignement centré sur l’enseignant a ... 
Analyse de la trajectoire du regard des étudiants/apprenants iraniens lors de la lecture du texte en langue maternelle (persan) et langue étrangère (français) avec l’appareil « Oculomètre »
Analyse de la trajectoire du regard des étudiants/apprenants iraniens lors de la lecture du texte en langue maternelle (persan) et langue étrangère (français) avec l’appareil « Oculomètre »
Volume 16, l’édition 30 , Mars 2023, , page 149-171

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.49951.1358

Résumé
  Cette recherche vise à étudier et à évaluer la compétence des étudiants iraniens à comprendre le français en tant que langue ... 
Recherches en Langue et Littérature Françaises

Editeur (Maison d’édition):
Université de Tabriz

Responsable en charge:
Dr. Mahdi AFKHAMI NIA

Rédacteur en chef:
Dr. Allahshokr ASSADOLLAHI-TAJARAGH

Directeur:
Dr. Sajad ZAFRANCHILAR

Comité éditorial international:
Dr. Bochra CHARNAY Dr. Hugo CLEMOT Dr. Shoichiro IWAKIRI Dr. Robert HARVEY Dr. Abdoulaye KEITA Dr. François LE GUENNEC Dr. Philippe LEJEUNE Dr. Alain RABATEL Dr. Olivier SOUTET Dr. Jacques FONTANILLE

Comité de rédaction:
Dr. Mohammad Rahim AHMADI Dr. Esfadiyar ESFANDI Dr. Mohammad-Hossein DJAVARI Dr. Shahnaz SHAHINE Dr. Hamid-Réza SHAIRI Dr. Farideh ALAVI Dr. Hassan FOROUGHI Dr. Jaleh KAHNAMOUIPOUR

Rédacteur anglophone:
Dr. Sahar VAFAIE TAJKHATOONI

Directeur exécutif:
Faridehmokhtarifarivar

Concepteur de pages:
Elham HAGHRAVAN Rogaieh Sohrabnavi

Périodicité du Journal: Bitrimestriellement

ISSN (imprimé): 2251-7987

ISSN en ligne: 2588-7041

Bases de données d’indexation

EBSCO

EBSCOhost

EBSCO - TOC Premier Database

DOAJ (Directory of Open Access Journals)

Mir@bel

MIAR - University of Barcelona

Islamic World Science Citation Center (ISC)

Regional Information Center for Science & Technology (RICeST)

Scientific Information Database (SID)

Noormags: Noor Specialized Magazines

MagIran

Civilica

Humanities Portal

Google Scholar

Association iranienne de Langue et Littérature françaises

Academia.edu

ResearchGate

...