Recherches en Langue et Littérature Françaises

Bases de données d’indexation

Edition actuelle

Par édition

Par auteur

Par sujet

Index d’auteurs

Index des mots- clés

A propos du journal

Objectifs et portée

Les champs thématiques

Comité de rédaction

Éthique de la publication

Lien connexes

Les actualités

Formulaires des engagements de(s) auteur(s)

Préparation des manuscrits

Volume 17 (2023)
Volume 16 (2023)
Volume 15 (2021)
Volume 14 (2020)
Volume 13 (2019)
Volume 12 (2018)
Volume 11 (2017)
Volume 10 (2016)
Volume 9 (2015)
Volume 8 (2014)
Volume 7 (2013)
Volume 6 (2012)
Volume 5 (2011)
Volume 4 (2010)
Volume 3 (2009)

Volume et l’édition: Volume 18, l’édition 34, Février 2025, page 1-239 

Nombre des articles: 12
Etude contrastive des schémas-images des proverbes français et persans
Etude contrastive des schémas-images des proverbes français et persans

Tahereh Mohammadpour; Mahmoud Reza Gashmardi

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 139-162

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.64407.1481

Résumé
  Le persan et le français appartiennent à la famille linguistique indo-européenne. Ces deux langues relèvent bien entendu de branches différentes, ... 
Étude psychocritique de L’Échappée belle, Ensemble, c’est tout et La Consolante d'Anna Gavalda
Étude psychocritique de L’Échappée belle, Ensemble, c’est tout et La Consolante d'Anna Gavalda

Mahboubeh Ghazian; Neda Atache Vahidi; Mehdi Heidari; Annette Abkeh

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 1-20

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.61907.1444

Résumé
  Dans le monde littéraire contemporaine, l'œuvre d'Anna Gavalda se distingue par sa capacité à capturer les nuances de l’expérience humaine. Elle ... 
Maurice Blanchot: réécrivain du Terrier de Franz Kafka
Maurice Blanchot: réécrivain du Terrier de Franz Kafka

Mohamed-Djihad SOUSSI

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 21-34

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.63293.1465

Résumé
  Si Blanchot est un des plus grands écrivains du siècle dernier, c’est, en partie, parce qu’il ne se contente pas d’écrire : il s’efforce ... 
La notion de genre dans le degrés zéro de l'écriture .
La notion de genre dans le degrés zéro de l'écriture .

Meriem ELBADDOURI

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 35-48

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.63272.1469

Résumé
  Dans Le Degré zéro de l'écriture, Roland Barthes se penche sur la notion d'une "écriture blanche", un style littéraire minimaliste qui aspire à ... 
Ecriture féminine en France et en Iran: de la définition aux stratégies discursives Etude comparée de l'écriture féminine
Ecriture féminine en France et en Iran: de la définition aux stratégies discursives Etude comparée de l'écriture féminine

Fariba Sadat HASHEMI

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 49-74

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.61754.1443

Résumé
  L’écriture féminine est un moyen pour les femmes de s’exprimer, de se libérer des discours dominants masculin, et de revendiquer leurs places dans les ... 
La mort, la fin de la lutte entre l’eau et le feu Analyse psychanalytique de la mort dans La Symphonie des morts d’Abbas Ma’roufi
La mort, la fin de la lutte entre l’eau et le feu Analyse psychanalytique de la mort dans La Symphonie des morts d’Abbas Ma’roufi

Mehrnoosh KEYFAROKHI; mahnaz Rezaei

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 75-96

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.62516.1451

Résumé
  Dans La Symphonie des morts, ce qui est mis en scène par le romancier, Abbas Maroufi, c’est une famille entourée par différentes formes de mort causées ... 
La Coexistence, L’interaction et L’intersubjectivité : La Narration Spatiale des Illustrations du Petit Prince
La Coexistence, L’interaction et L’intersubjectivité : La Narration Spatiale des Illustrations du Petit Prince

Chang LIU

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 97-112

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.64391.1482

Résumé
  Le Petit Prince est illustré par Saint-Exupéry lui-même, ces illustrations sont indispensables pour la narration : elles ont été et placées ... 
Etude du rôle de la bande dessinée dans le développement de la compétence de l’expression écrite : cas des apprenants adolescents du FLE en Iran
Etude du rôle de la bande dessinée dans le développement de la compétence de l’expression écrite : cas des apprenants adolescents du FLE en Iran

Atéfé MIRZAEI; Roya Letafati

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 113-137

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.60729.1439

Résumé
  L'enseignement du FLE en Iran est confronté à de nombreux obstacles, surtout quand il s’agit de l’écrit. Ces obstacles comprennent la motivation, la ... 
Former les traducteurs à la post-édition: enjeux, défis et stratégies pédagogiques à l’ère de l’intelligence artificielle*
Former les traducteurs à la post-édition: enjeux, défis et stratégies pédagogiques à l’ère de l’intelligence artificielle*

Hadisehalsadat Mousavi

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 163-178

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.65295.1491

Résumé
  Les avancées des technologies d’intelligence artificielle, y compris des outils de traduction automatique tels que Google Translate, DeepL et ChatGPT, ont profondément ... 
La sociocritique de l’errance dans Désert de J.M.G. Le Clézio
La sociocritique de l’errance dans Désert de J.M.G. Le Clézio

Masoud NAZRIDOUST; Adel KHANYABNEJAD; Sabra HORMOZI

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 179-202

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.61150.1437

Résumé
  Désert de Jean-Marie Gustave Le Clézio, représente d’abord l’extermination des hommes bleus du Maroc par la colonie française et ensuite la situation ... 
Le Procès-verbal de J.M.G. Le Clézio : La perte d’une tradition ou l’aventure en conflit d’une écriture ?
Le Procès-verbal de J.M.G. Le Clézio : La perte d’une tradition ou l’aventure en conflit d’une écriture ?

Vahid NEJAD MOHAMMAD

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 203-222

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.62440.1449

Résumé
  Jean-Marie Gustave Le Clézio, détenteur du prix Nobel de la littérature en 2008, possède une écriture protéiforme, mouvante et d’une ... 
L’imaginaire du Harem et le discours(anti ?) colonial de Marga d’Andurain
L’imaginaire du Harem et le discours(anti ?) colonial de Marga d’Andurain

Maryam SHARIF

Volume 18, l’édition 34 , Février 2025, page 223-239

https://doi.org/10.22034/rllfut.2025.62825.1454

Résumé
  Le harem, lieu de splendeur et d'enchantement, alimentant les fantasmes liés à l'Orient, constitue un pilier de l'Orientalisme tel que théorisé par Edward ...