Le Roman de la momie de Théophile Gautier, source d'inspiration de Sadegh Hedâyat dans Le Trône d'Abu Nasr
2. Le Roman de la momie de Théophile Gautier, source d'inspiration de Sadegh Hedâyat dans Le Trône d'Abu Nasr

Marzieh Balighi; Saideh Mianji

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 1-30

Résumé
  Le Trône d'Abu Nasr de Sadegh Hedayat est un récit déconcertant dont la matière est surchargée de références et d'allusions à ... 
La néologie révolutionnaire en Iran : un regard rétrospectif
3. La néologie révolutionnaire en Iran : un regard rétrospectif

Nahid Djalili Marand

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 31-47

Résumé
  Un certain vocabulaire politique persan a vu le jour dès l’avènement de la Révolution islamique en Iran et depuis, il n’a cessé de se multiplier ... 
L’analyse des changements de la position du pouvoir dans ‘’Les Bonnes’’ de Genet à partir de la théorie des champs de Pierre Bourdieu et de la dialectique de Maître et Esclave de Hegel
4. L’analyse des changements de la position du pouvoir dans ‘’Les Bonnes’’ de Genet à partir de la théorie des champs de Pierre Bourdieu et de la dialectique de Maître et Esclave de Hegel

Mohammad Hossein Djavari; Maryam Mesbahie

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 49-64

Résumé
  La distance et la différence entre les milieux sociaux sont les thèmes principaux de plusieurs œuvres depuis longtemps. Les hommes se trouvent dans les situations ... 
Habitat et habitant dans deux récits de Dowlatâbâdi
5. Habitat et habitant dans deux récits de Dowlatâbâdi

Néda Firouzabadi; Jaleh Kahnamouipour

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 65-88

Résumé
  Cet article a pour objectif de vérifier l’un des éléments fondamentaux de la structure romanesque, le personnage, et sa présence dans l’environnement.  ... 
Quelques Singulières Contribution à une histoire littéraire des modestes
6. Quelques Singulières Contribution à une histoire littéraire des modestes

François Le GUENNEC

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 89-99

Résumé
  Selon une loi qui rappelle l’accumulation du capital ou l’agrégation des corps dans l’espace, les auteurs sont d’autant plus étudiés que ... 
De la littérature comparée à l’unicité de la pensée humaine
7. De la littérature comparée à l’unicité de la pensée humaine

Babak Khalatbari

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 101-116

Résumé
  La littérature comparée, en tant que discipline universitaire, existe à partir de la deuxième moitié du XIXe  siècle, il s'agit donc d'une ... 
Reconstruction du passé mythique dans Mémoires d’Hadrien de Yourcenar et Douleur de Siavache de Fassih
8. Reconstruction du passé mythique dans Mémoires d’Hadrien de Yourcenar et Douleur de Siavache de Fassih

Fatemeh Khan Mohammadi; Nasrin Hosseintchi

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 117-143

Résumé
  Depuis longtemps, le mythe est considéré comme source d’inspiration pour les auteurs. La restitution des concepts mythiques dévoile pour l’homme les ... 
Écriture leclézienne, reflet de sa mobilité mentale et spatiale
9. Écriture leclézienne, reflet de sa mobilité mentale et spatiale

Mohammad Kianidust

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 145-170

Résumé
  Depuis la deuxième moitié du XXe siècle, la notion de mobilité est considérée comme un aspect indissociable de la vie de l’homme moderne, ... 
Les défis de la traduction des éléments stylistiques, sémantiques et culturels : le cas de Poirier
10. Les défis de la traduction des éléments stylistiques, sémantiques et culturels : le cas de Poirier

Mina Mazhari; Marjan Farjah

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 171-185

Résumé
  La traduction littéraire en tant qu’un moyen permettant à des œuvres littéraires d’entrer dans une autre langue, doit être considérée ... 
Stylisation discursive de la voix autre dans Madame Bovary : préoccupation de Flaubert pour faire une œuvre sur rien
11. Stylisation discursive de la voix autre dans Madame Bovary : préoccupation de Flaubert pour faire une œuvre sur rien

محمد محمدی آغداش

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 187-224

Résumé
  La notion linguistique-littéraire de style et voix autre dans le genre romanesque renvoie, après la théorie de modalité énonciative (structure dictum-modus), ... 
De la caractérisation des personnages anonymes dans Les Fruits d’or de Nathalie Sarraute
12. De la caractérisation des personnages anonymes dans Les Fruits d’or de Nathalie Sarraute

Zahra Nodeh; Zohreh Nassehi

Volume 11, l’édition 19 , 2017, page 225-239

Résumé
  Nathalie Sarraute, peintre des mouvements intérieurs, fugitifs et vagues de la conscience met, à priori, en scène des personnages sans caractérisation physique ...