La poétique de la traduction chez Mohammad Qazi
1. La poétique de la traduction chez Mohammad Qazi

محمدرحیم احمدی

Volume 6, l’édition 9 , L’hiver Et Le printemps 2013, page 1-18

Résumé
  «La poétique de la traduction », lancée par le traducteur français Henri Meschonnic, nous aidera, dans cet article, à analyser les ... 
Introduction à une sémiotique phénoménologique fondée sur le concept de
2. Introduction à une sémiotique phénoménologique fondée sur le concept de "schématisation discursive" à travers un extrait de Zola

محمد حسین جواری; محسن آسیب پور

Volume 6, l’édition 9 , L’hiver Et Le printemps 2013, page 21-42

Résumé
  La tendance de la sémiotique à découvrir les infrastructures qui régissent les œuvres (textes) littéraires a fini par faire négliger, ... 
L’impact de la contextualisation, de l’organisation sémantique et de l’apprentissage réparti sur la diminution de l’oubli : le cas des apprenants enfants Iraniens du FLE
3. L’impact de la contextualisation, de l’organisation sémantique et de l’apprentissage réparti sur la diminution de l’oubli : le cas des apprenants enfants Iraniens du FLE

محمودرضا گشمردی; ملیحه سعیدی

Volume 6, l’édition 9 , L’hiver Et Le printemps 2013, page 43-64

Résumé
  L’oubli, en tant que trouble mnémonique, se trouve souvent au centre des problèmes des apprenants d’une langue étrangère, surtout au niveau de ... 
La concurrence de l’art pictural et l’art d’écrire, une étude comparée entre l’Iran et l’occident
4. La concurrence de l’art pictural et l’art d’écrire, une étude comparée entre l’Iran et l’occident

پیمان حسینی

Volume 6, l’édition 9 , L’hiver Et Le printemps 2013, page 65-88

Résumé
  Alors que, tout au début, l’art pictural s’imposait, comme le moyen le plus ancien, dans l’expression des idées, l’art d’écrire n’a ... 
Pour une comparaison de la structure descriptive dans 
 Le Feu et Les Croix de bois
5. Pour une comparaison de la structure descriptive dans Le Feu et Les Croix de bois

پریسا لاهوتی; نازیتا عظیمی میبدی

Volume 6, l’édition 9 , L’hiver Et Le printemps 2013, page 89-116

Résumé
  Dans le domaine de l'analyse textuelle, l'étude du discours et du récit et leurs différences a beaucoup évolué au cours des années, entre autres, ... 
L'œuvre de Giono avant et après la guerre,
 rupture ou évolution?
6. L'œuvre de Giono avant et après la guerre, rupture ou évolution?

آزاده پیله‌وریان; فرزانه کریمیان

Volume 6, l’édition 9 , L’hiver Et Le printemps 2013, page 117-139

Résumé
  Les critiques contemporains contestent souvent la présence d’une unité dans les œuvres de Giono. Autrement dit, ils insistent sur le fait qu'il y a une rupture ...