دوره 17 (1402)
دوره 16 (1401)
دوره 15 (1400)
دوره 14 (1399)
دوره 13 (1398)
دوره 12 (1397)
دوره 11 (1396)
دوره 10 (1395)
دوره 9 (1394)
دوره 8 (1393)
دوره 7 (1392)
دوره 6 (1391)
دوره 5 (1390)
دوره 4 (1389)
دوره 3 (1388)
تعداد مقالات: 6
جنبه‌ی بوطیقای ترجمه نزد محمد قاضی
دوره 6، شماره 9 ، دی 1391، صفحه 1-18
چکیده
در این مقاله با عنوان '' بوطیقای ترجمه در نزد محمد قاضی''برآنیم تا با استفاده از نظریه ''بوطیقای ترجمه'' ابداعی ترجمه شناس، شاعر و فیلسوف فرانسوی،''هانری مشونیک'' به بررسی تجربه‌ها، دیدگاهها و رویکردهای ... بیشتر
درآمدی بر نشانه¬شناسی پدیدارشناخت با تکیه بر مفهوم «فضاسازی زبانی» در متنی از زولا
دوره 6، شماره 9 ، دی 1391، صفحه 21-42
چکیده
تمایل نشانهشناسی به کشف زیرساختهایی که آثار (متون) ادبی را به حرکت در میآورند موجب شد که علمگرایی این شاخه از علوم انسانی به قیمت نادیدهگرفتن ویژگیهایی که میتواند این آثار را از یکدیگر ... بیشتر
تاثیر بافت‌گذاری، سازماندهی معنایی و یادگیری مرحله¬ای بر کاهش فراموشی نزد فراگیران خردسال ایرانی زبان فرانسه
دوره 6، شماره 9 ، دی 1391، صفحه 43-64
چکیده
فراموشی به عنوان اختلال حافظه غالبا در مرکز مشکلات فراگیران زبان خارجی، به خصوص در سطح بخاطر سپاری کلمات قرار دارد. در این مقاله به بررسی عواملی خواهیم پرداخت که فراموشی واژگان را نزد فراگیران خرد سال ... بیشتر
مطالعه تطبیقی هنر نوشتاری و ترسیمی بین ایران و غرب
دوره 6، شماره 9 ، دی 1391، صفحه 65-88
چکیده
گرچه در ابتدا هنر ترسیمی به عنوان پرقدمت ترین روش بیان افکار ارتباطی محسوب می‌شد هنر نوشتاری از رقابت با این رقیبت قدرتمند باز نمی ماند. طی قرون، این دو هنر نقش به سزائی را در بیان عقاید و افکار انسان ... بیشتر
بررسی مقایسه‌یِ ساختار توصیفی در آتش و صلیب‌های چوبی
دوره 6، شماره 9 ، دی 1391، صفحه 89-116
چکیده
در عرصه‌ی تحلیل متن، بررسی گفتار و روایت و تفاوت آنها، به ویژه در زمینه‌ی ساختار توصیفی، طی سال‌ها تحوّلی عظیم یافته است. از این جهت، توصیف، فرآیند جدیدی نیست، اما به نظر میرسد که از حدود بیست ... بیشتر
بررسی آثار ژیونو قبل و بعد از جنگ جهانی، گسستگی یا تحول؟
دوره 6، شماره 9 ، دی 1391، صفحه 117-139