Type de document : Research Paper

Auteurs

• Sedigheh Sherkat Moghaddam ¹
• Mohammad Ziar ²

¹ Maître assistante, Université de Allameh Tabatabai

² Maître assistant, Université de Azad Islamique, Branche Centrale, Téhéran

Résumé

Les études et recherches portant sur les idées sociales et politiques de Djalâl Al-e Ahmad¹ et l’influence que ce dernier aurait exercée sur les nouvelles générations abondent dans les revues iraniennes, mais personne, à notre connaissance, n’a encore fait une étude approfondie de ses œuvres afin de dépister l'âme ou l’inconscient qui pourraient s'y cacher. 
Cette recherche a donc pour objectif d’étudier et d’explorer la dimension inconsciente de l’œuvre de Al-e Ahmad. Celle-ci s’interprète comme étant « le feu intérieur » qui inspire l’écrivain. C’est justement cet élément, dont les traces sont perceptibles dans les textes de cet écrivain, qui nous intéresse particulièrement. Pour y parvenir, nous avons essayé d'exploiter la méthode psychocritique de Charles Mauron. Notre recherche porte donc sur l’ensemble des œuvres de cet écrivain. Mais, il ne s’agira évidemment pas pour nous dans les limites de cette recherche, d’évoquer un processus spécifique de la psychocritique, mais plutôt de relever les réseaux d’associations d’images obsédantes de l'écriture al-e Ahmadienne qui traduisent la présence d’une pensée consciente qui véhicule une réalité intérieure.

Mots clés

• Réseaux d’associations d’idées
• psychocritique
• dualité
• subjectivité
• autobiographie

Titre d’article [Persian]

مطالعۀ نقد روانشناسی آثار جلال آل‌احمد

Auteurs [Persian]

• صدیقه شرکت مقدم ¹
• محمد زیار ²

¹ استادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه علامه طباطبایی

² استادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران مرکز

Résumé [Persian]

در این مقاله سعی بر آن است تا با تحلیل روانشناسانه شارل مورون به نقد و بررسی آثار جلال آل احمد بپردازیم. امروزه، مطالعات زیاذی در باب افکار و آراء این نویسنده شده ولی کسی انطور که باید به بررسی لایه‌های زیرین آثار وی به منظور دستیابی به ناخودآگاه آثارش نپرداخته است. برای نیل به این مقصود، از نقد روانشاناسانه مورون بهره گرفته‌ایم و با بررسی تمامی آثار آل‌احمد و با کنار هم قرار دادن استعاره‌ها و تصاویر ثابت در آثارش به زیرسطح نوشته‌های وی و ناخودآگاهی انگیزه‌هایش برای نوشتن دست می‌یابیم.
در ابتدا به گردآوری آثار آل‌احمد برای مطالعه و سپس استخراج روابطی که مرجع آن را باید به طور منطقی در شخصیت ناخودآگاه وی جستجو کرد می‌پردازیم. با روی هم قرار دادن داستان‌های وی، تصاویری مشابه نمود می‌یابد. شبکه تداعی‌ها در آثار وی قهرمانانی ضعیف با دوگانگی شخصیت را به تصویر می‌کشد. در آخر با مطالعه زندگی‌نامه نویسنده به تحلیل این نصاویر ناخودآگاه پی می‌بریم.

Mots clés [Persian]

• شبکه تداعی‌ها
• نقد روانشناسی
• دوگانگی
• فردیت
• اتوبیوگرافی