دیداری متنی با دیگری در آموزش زبان خارجی فرانسه
دیداری متنی با دیگری در آموزش زبان خارجی فرانسه

مهدیه فرشادجو؛ رویا لطافتی؛ حمیدرضا شعیری؛ محمودرضا گشمردی

دوره 11، شماره 20 ، 1396، ، صفحه 77-100

چکیده
  اهمیت رویکرد بینا فرهنگی در آموزش و یاد گیری زبان‌های خارجی امروزه واقعیتی تثبیت شده است. گاهی اوقات می‌ بینیم که زبان‌آموزان زبان فرانسه، به رغم تسلط بر معنی کلمات و ساختارهای نحوی، هم چنان در تبادلات ...  بیشتر
سبک‌بخشی به صدای دیگری در رمان مادام بواری: 
دغدغه گوستاو فلوبر برای خلق اثری از هیچ
سبک‌بخشی به صدای دیگری در رمان مادام بواری: دغدغه گوستاو فلوبر برای خلق اثری از هیچ

محمد محمدی‌آغداش

دوره 11، شماره 19 ، 1396، ، صفحه 187-224

چکیده
  مفهوم زبانشناختی- ادبی صدای دیگری در نوع ادبی رمان، به دنبال نظریه فرآیند شکل­گیری گفتمان (نگاهگویشوربه گزاره خود)، ارائه شده توسط زبانشناس و سبک­شناس سوییسی شارل بالی (1932)، در اصل تداعی کننده اصطلاح ...  بیشتر
طرح‌ریزی انواع رابطه با «دیگری» در «آخرین مصری» اثر «ژرار مَسه»
طرح‌ریزی انواع رابطه با «دیگری» در «آخرین مصری» اثر «ژرار مَسه»

سعید صادقیان؛ ژاله کهنمویی پور

دوره 10، شماره 17 ، مرداد 1395، ، صفحه 187-207

چکیده
  در میان آثاری که با هدف احیای دوبارۀ «زندگی‌های پیشین» به نگارش درآمده‌اند، «آخرین مصری» ژرار مَسه، از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است. در اینجا نویسنده، با تکیه بر صحنۀ خوانش رمان «آخرین ...  بیشتر
صحنه ای تماشائی از ایرانیان، مطالعۀ تصویرشناسانه از ایران صفوی
صحنه ای تماشائی از ایرانیان، مطالعۀ تصویرشناسانه از ایران صفوی

صفورا ترک لادانی

دوره 4، شماره 221 ، دی 1389، ، صفحه 103-121

چکیده
  ایران و ایرانیان عصر صفوی همواره مرکز توجه سیاحان مشتاق و کنجکاو اروپایی قرن 17میلادی قرار گرفته اند. این سیاحان با علاقه و عشق فراوانی که به علم و شناخت نسبت بهدیگر کشورها و مردمان آنجا داشته اند در این ...  بیشتر