«جمله-روایت»: نمونه‌ای متنی در سودوم و گومور از مارسل پروست
«جمله-روایت»: نمونه‌ای متنی در سودوم و گومور از مارسل پروست

سِکو شریف

دوره 16، شماره 29 ، شهریور 1401، ، صفحه 54-69

https://doi.org/10.22034/rllfut.2022.51676.1366

چکیده
  پروست در پیامی خطاب به رابرت دریفوس گفت:«من مجبورم این ابریشم‌های بلند را ببافم، و اگر جملاتم را کوتاه می‌کردم، تکه‌های کوچکی از جمله‌ها درست می‌شد، نه جملات.» از این رو، مارسل پروست به پیروی ...  بیشتر
مارسل پروست و شرق: بازنویسی قصه‌های «هزار و یک شب» در «در جستجوی زمان از دست رفته»
مارسل پروست و شرق: بازنویسی قصه‌های «هزار و یک شب» در «در جستجوی زمان از دست رفته»

مجید یوسفی بهزادی

دوره 10، شماره 17 ، مرداد 1395، ، صفحه 235-248

چکیده
  مقاله حاضر در نظر دارد بازنویسی قصه­های هزار و یک شب توسط مارسل پروست (١٩٢٢- ١٨٧١) در جستجوی زمان از دست رفته را آشکار سازد. پروست با الهام گرفتن از شرق به خلق دنیای شگفت­انگیز خود می­پردازد و شهرزاد ...  بیشتر