Type de document : Research Paper
Auteur
Maître assistant, Université Alassane Ouattara, Côte d’Ivoire
Résumé
Quel type de texte l’écriture du trauma génère-t-elle ? De source psychanalytique, le trauma survient dès lors que le sujet est confronté à une expérience douloureuse vécue individuellement ou collectivement et qui le hante continûment. Ainsi, il vit un déséquilibre psychique dont la principale manifestation est son incapacité à se maîtriser. Partant de ce postulat, l’article vise à montrer que, dans Notre vie dans les forêts de Marie Darrieussecq, le trauma prend forme dans l’environnement familial et social : disparition précoce de géniteurs, découverte inattendue de sœur clonée, attentats, accidents d’avion, prises en otage, canicule. Il met ensuite en lumière que ses effets sur le sujet narrant sont révélateurs d’une hybridité textuelle. L’auteure construit un texte qui se situe entre le témoignage et la dystopie. Il dévoile enfin l’existence d’une poétique scripturale empreinte essentiellement de nombreuses répétitions, d’éléments onomatopéiques et intertextuels, d’abondantes distorsions syntaxiques, signe d’une subversion de la langue.
Mots clés
[2] BLANCKEMAN Bruno, « Mourir en direct : le cas Hervé Guibert », dans Carole Dornier et Renaud Dulong [dir.], in Esthétique du témoignage. Actes du colloque tenu à la Maison de la recherche en sciences humaines de Caen, 18-21 mars 2004, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2005, pp. 203-212.
[3] CARUTH Cathy, Trauma : Explorations in Memory, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 1995.
[4] DARRIEUSSECQ Marie, Notre vie dans les forêts, P.O.L, Paris, 2017.
[5] DERRIDA Jacques, Poétique et politique du témoignage, L’Herne, Paris, 2005.
[6] DORNIER Carole, « Toutes les histoires sont-elles des fictions ? », dans Carole Dornier et Renaud Dulong [dir.], in Esthétique du témoignage. Actes du colloque tenu à la Maison de la recherche en sciences humaines de Caen, 18-21 mars 2004, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2005, pp. 91-106.
[7] DORNIER Carole et DULONG Renaud, « Introduction », dans Carole Dornier et Renaud Dulong [dir.], in Esthétique du témoignage. Actes du colloque tenu à la Maison de la recherche en sciences humaines de Caen, 18-21 mars 2004, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, Paris, 2005a, pp. XIII-XIX.
[8] HAVERCROFT Barbara, « Le refus du romanesque ? Hybridité générique et écriture de l’inceste chez Christine Angot », in Temps zéro, 2014, No8, pp. 1-20 (consultable sur : http://tempszero.contemporain.info/document1146)
[9] KAPLAN E. Ann, « Performing Traumatic Dialogue : On the Border of Fiction and Autobiography » in Women and Performance: A Journal of Feminist Theory, 1999, Nos 19-20 (avril), pp. 33-55.
[10] KAUFMANN Pierre, (dir.) : L’Apport freudien. Éléments pour une encyclopédie de la psychanalyse, Larousse-Bordas, Paris, 1998.
[11] MEIJDE Nieves, « La dystopie : réalité ou fiction ? », traduction de Joséphine Coqblin, 2013 (consultable sur : https://www.lejournalinternational.fr/La-dystopie-realite-ou-fiction_a1270.html)
[12] MUTELET Marie-Caroline, « La dystopie, gros plan sur un genre littéraire en pleine explosion… », 2012 (consultable sur : https://mondedulivre.hypotheses.org/337)
[13] PARENT Anne Martine, « Trauma, témoignage et récit. La déroute du sens », in Protée, 2006, volume 34, Nos 2-3, automne, hiver, pp. 113-125 (consultable sur : http://www.erudit.org/fr/revues/pr/2006-v34-n2-3-pr 1451/014270ar/)
[14] PFERSMANN Andréas, « La lanterne magique du romanesque » dans Alain Schaffner (dir.), in Récit d’enfance et romanesque, Amiens, Centre d’études du roman et du romanesque de l’Université de Picardie (Romanesques), 2004, pp. 13-61.
[15] REJAS MARTIN Mari Carmen, Témoigner du trauma par l’écriture. Le texte-témoin comme moyen de se réapproprier son histoire ? thèse de Doctorat nouveau régime, Université de Reims Champagne-Ardenne, sous la direction de René Daval et de Claude Lorin, 2011 (consultable sur file : ///c:/users/HP/Documents/REJAS_MARTIN_Carmen. pdf )
[16] ROUSSILLON René, « Théorie psychanalytique du traumatisme » (consultable sur : https://reneroussillon.com/situations-extremes/theorie-psychanalytique-du-traumatisme/)
[17] YOURCENAR Marguerite, Mémoires d’Hadrien, dans Œuvres romanesques, Gallimard, Bibliothèque de la « Pléiade », 1982.
)