Étude de la Notion du Temps dans les Romans de Guillaume Musso

Behnoush, Mehdi; Khanyabnejad, Adel; Ghalehtaki, Leila

doi:10.22034/rllfut.2020.34699.1233

Type de document : Research Paper

Auteurs

¹ Doctorant, Université Shahid Chamran, Ahvaz, Iran

² Maître assistant, Université Shahid Chamran, Ahvaz, Iran

https://doi.org/10.22034/rllfut.2020.34699.1233

Résumé

Guillaume Musso, en tant que romancier populaire du XXI^e siècle, offre dans chacun de ses romans une nouvelle représentation de la notion du temps. Dans sa création romanesque, il ne respecte pas la linéarité du temps et présente assez souvent ce dernier de façon onirique, ce qui est l’une des causes de sa réussite chez le grand public, avide de surprise et de suspense. En plus, la position du narrateur et le mode par lequel il raconte l’histoire sont singuliers dans leur genre. Tous ces éléments plongent les récits de Musso dans une ambiance mystérieuse et énigmatique qui tient le lecteur en haleine et qui ne le relâche qu’au dénouement final. Le présent article vise à étudier les plus importantes de ces caractéristiques où le temps et ses diverses représentations constituent les principales composantes.

Mots clés

Titre d’article [Persian]

بررسی مفهوم زمان در رمان‌های گیوم موسو

Auteurs [Persian]

مهدی بهنوش ¹
عادل خنیاب نژاد ²
لیلا قلعه تکی ²

¹ دانشجوی دکتری، دانشگاه شهید چمران اهواز، ایران.

² استادیار گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه شهید چمران، اهواز، ایران

Résumé [Persian]

گیوم موسو، رماننویس معاصر فرانسوی در آثارش قوانین رمان مردمی را رعایت میکند. یکی از این قوانین ارائه حوادث به نحوی است که حس تعلیق را افزایش دهد. برای این کار موسو زمان را به روشی متفاوت ارائه میدهد. در اکثر رمانهای موسو، زمان همانند هزارتویی به نظر میرسد که قهرمانی ضعیف در مقابل سرنوشت خود در آن گرفتار شده است و در واقع نبردی نابرابر با زمان در پیش دارد. سفر در زمان یکی از موضوعات مطرح شده در آثار این نویسنده است که اغلب به کمک یک شی ساده صورت میگیرد. یکی از ترفندهای معمول روایت داستان در آثار موسو بازگشت به گذشته است. بلافاصله پس از معرفی موقعیت ابتدایی، داستان در تواتر میان زمان حال و گذشته شخصیتها به پیش میرود. در واقع، گیوم موسو برای این که نوعی انسجام میان آثارش ایجاد کند به ترفند بازگشت شخصیتها متوسل میشود. او با این شیوه، هم گذر زمان و هم تأثیر آن بر تغییرات قهرمان داستان یا شخصیتهای ثانوی را نشان میدهد. این نویسنده برای جذب خوانندگان، بیشتر به ترفندهای روایی متفاوتی متوسل میشود. مقالۀ حاضر به بررسی اینگونه ویژگیهای روایی آثار موسو میپردازد.

Mots clés [Persian]

گیوم موسو
رمان مردمی
زمان
تعلیق
روایت‌شناسی

Références

[1] BENVENIST Emile, « Le langage et l’expérience humaine », in Problèmes de linguistique générale, t. 2, Gallimard, Paris, 1974.

[2] DONNAY Guy, « Le système astronomique de Platon », in Revue belge de Philosophie et d’Histoire, Année 1960.

[3] FAIZA Khireddine, Réécriture mythique : personnages protagonistes entre réalité et fiction dans la Fille de papier de Guillaume Musso, mémoire de maîtrise, Université Mohamed Khider de Biskra, 2016-2017.

[4] FARGES A, « La notion bergsonienne du Temps », in Revue philosophique de Louvain, N° 75, année 1912, pp. 337-378.

[5] GENETTE Gérard, Figures I, Seuil, Paris, 1966.

[6] GENETTE Gérard, Figures II, Seuil, Paris, 1969.

[7] GENETTE Gérard, Figures III, Seuil, Paris, 1972.

[8] GENETTE Gérard, Figures IV, Seuil, Paris, 1999.

[9] GENETTE Gérard, Figures V, Seuil, Paris, 2002.

[10] KANT Emmanuel, Critique de la raison pure, traduction française avec notes par A. Tramesaygues et B. Pacaud, Paris, PUF, Quadrige, troisième édition, 1990.

[11] KNAPIK Adam, Insolitation et peopolisation dans la création littéraire de Marc Levy et de Guillaume Musso, thèse de doctorat, Université de Silésie à Katowice et université Sorbonne Nouvelle- Paris 3, juin 2016.

[12] MOREAU J, « Le Temps selon Aristote », in Revue philosophique de Louvain, tome 46, N° 11, année 1948, pp. 245-274.

[13] MUSSO Guillaume, Et après…, XO édition, Paris, 2004.

[14] MUSSO Guillaume, Sauve-moi, XO édition, Paris, 2005.

[15] MUSSO Guillaume, Seras-tu là ?, XO édition, Paris, 2006.

[16] MUSSO Guillaume, Parce que je t’aime, XO édition, Paris, 2007.

[17] MUSSO Guillaume, Je reviens te chercher, XO édition, Paris, 2008.

[18] MUSSO Guillaume, Que serais-je sans toi ?, XO édition, Paris, 2009.

[19] MUSSO Guillaume, La fille de papier, XO édition, Paris, 2010.

[20] MUSSO Guillaume, L’appel de l’ange, XO édition, Paris, 2011.

[21] MUSSO Guillaume, 7 ans après, XO édition, Paris, 2012.

[22] MUSSO Guillaume, Demain, XO édition, Paris, 2013.

[23] MUSSO Guillaume, Central Park, XO édition, Paris, 2014.

[24] MUSSO Guillaume, L’instant présent, XO édition, Paris, 2015.

[25] MUSSO Guillaume, La fille de Brooklyn, XO édition, Paris, 2016.

[26] MUSSO Guillaume, Un appartement à Paris, XO édition, Paris, 2017.

[27] MUSSO Guillaume, OUELLETTE Marilyn, Les ingrédients du succès. Analyse de deux best-sellers français du XXI e siècle : Et si c’était vrai… de Marc Levy et La fille de papier de Guillaume Musso, mémoire de maîtrise, Université du Québec à Trois-Rivières, Décembre 2016.

[28] PITOU Bernard, « Le rôle du temps dans la connaissance chez Kant », in Revue Philosoph’île, 1998.

[29] POULET Georges, Études sur le temps humain, éditions du Rocher, Paris, 1952.

[30] RICŒUR Paul, Temps et récit (l’intrigue et le récit historique), Seuil, Paris, 1983.

[31] STATIUS Pierre, « De la diversion », in Réforme, Humanisme, Renaissance, N° 38, année 1994.

Recherches en Langue et Littérature Françaises

Étude de la Notion du Temps dans les Romans de Guillaume Musso

Références

Références

Volume 13, l’édition 24 - Numéro de série de l’édition 24
Février 2020
page 19-31

Étude de la Notion du Temps dans les Romans de Guillaume Musso

Références

Références

Volume 13, l’édition 24 - Numéro de série de l’édition 24Février 2020page 19-31

Volume 13, l’édition 24 - Numéro de série de l’édition 24
Février 2020
page 19-31