نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استادیار گروه زبان وادبیات فرانسه دانشگاه بوعلی سینا همدان
2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه تهران
چکیده
از بین روابط بین فردی که تشکیلدهنده بعد ضروری هستی ما هستند، روابط خانوادگی بخش مهمی از زندگی شخصی ما را در بر میگیرند و تأثیر بنیادی بر تعادل روانی ما دارند و به این ترتیب است که دیگر روابط را تحت تاثیر قرار میدهند: از جمله روابط حرفهای، دوستانه و همجواری. امیل زولا که از واقعیت روزمره برای نگاشتن آثار خود الهام میگیرد، در ترز راکن، این روابط را به خوبی به تصویر میکشد. در این پژوهش برآنیم تا با بررسی تصویرگریهای دقیق زولا تأثیر روابط عاطفی را بر روان و اخلاق شخصیتها به نمایش بگذاریم. برای نیل به این هدف، با تکیه بر رویکردی متنی، به تحلیل ویژگیهای روانی و اخلاقی که نویسنده به شخصیتها بخشیده است، خواهیم پرداخت و به منظور شبیهسازی بهتر روابط بین فردی در این رمان، از مثلث دراماتیک کارپمن، روانشناس آمریکایی بهره میجوییم. مشاهده خواهیم کرد که زولا در این رمان به شیوهای کاملاً غیرمستقیم ماهیت روابط عاطفی بین اعضای خانواده را به نقد میکشد و نشان میدهد که چگونه بنیان یک خانواده میتواند با خودخواهی یکی از اعضای آن متزلزل شود.
کلیدواژهها