سمفونی مردگان رمانی سنتی یا رمان نو

اطهاری نیک عزم, مرضیه; کمال الدین, اسماء

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

¹ گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

² کارشناس ارشد زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه شهید چمران

چکیده

سمفونی مردگان، رمان ستایش شدۀ عباس معروفی در سال 1368 نوشته شد. در این رمان راوی به توصیف خانوادهای سنتی و ایرانی میپردازد. این کتاب از پنج قسمت (موومان) تشکیل شده است. سمفونی با خودسوزی آیدا، یکی از قهرمانان داستان در آبادان شروع میشود و با مرگ اورهان در زمستان به پایان میرسد. سمفونی مردگان رمانی است که دارای برخی ویژگیهای رمان سنتی است و در عین حال به اعتبار اینکه سیر منطقی زمان در هم شکسته میشود و در آن حوادث از طریق جریان سیال ذهن شخصیتها بیان میشود، خصوصیات رمان نو را نیزدارا میباشد. این مقاله سعی دارد به بررسی ویژگیهای سنتی و مدرن این رمان بپردازد و هدف آن است که نشان دهد چگونه رمان بین ساختارهای رمان سنتی و نو در نوسان است و در نهایت رمانی مدرن محسوب میگردد. برای واکاوی این رمان، به ویژه در بررسی زمان و جایگاه راوی از روایتشناسی ژرار ژنت بهره بردهایم.

کلیدواژه‌ها

مراجع

[1] BONHOMME Béatrice, Le roman au XX^esiècle à travers dix auteurs de Proust au nouveau roman, Ellipses, Paris, 1996.

[2] BUTOR Michel, Essais sur le Roman, Gallimard, Paris, 2000.

[3] CARLIER Marie-Caroline et al. Itinéraire littéraire XIX^esiècle, Hatier, Paris, 1994.

[4] GENETTE Gérard, Figure III, Seuil, Paris, 1972.

[5] LITTRE Emile, Dictionnaire Le Littré, Littré, Paris, 2003.

[6] PASTOUREAU Michel, Dictionnaire des couleurs de notre temps, Christine Bonneton, Paris, 1999.

[7] ROBBE-GRILLET Alain, Pour un nouveau roman, Les Editions de Minuit, Paris, 1963.

[8] ROBERT Marthe, Roman des origines et origine du roman, Grasset, Paris, 1972.

[9] ROBERT Paul, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Tome 3, ROBERT Dictionnaire, Paris, 1963.

[10] REY Pierre-Louis, Le roman et la nouvelle, Hatier, Paris, 2001.

[1] BILIK, Yan, "La symbolique des couleurs", http://pourpre.com.

[2] "Narration", in : Encyclopédie Encarta (2003), http : // Encarta.msn.com/fr/teleport/from cd 2003/enchome/asp.

[3] "Temps", in : Encyclopédie Encarta (2003), http : // Encarta. msn. com/fr/teleport/from cd 2003/enchome/asp.

[4] www. Caïn wikipédia.com.

[5] www. Grand thème romantique wikipédia.com.

[6] www. Universalis.fr/encyclopédie/argot/ressources.

[7] « Psychologie des couleurs », www. paintcafe.com.

[1] بهارلو محمد، »تصنیفی ناهماهنگ«، کلک، شماره 3، خرداد 1369.

[2] پوری احمد، »تجربه‌ای جسورانه و زیبا در رمان مدرن«، آدینه، شماره 49، شهریور 1369.

[3] حسینی پرویز، »ابعاد دیگر هزارتوی سمفونی مردگان«، گردون، شماره 10، 11، سال یکم، اردیبهشت 1369.

[4] سیدحسینی رضا، مکتب‌های ادبی، جلد اول، انشارات نگاه، تهران، 1385.

[5] معروفی عباس، سمفونی مردگان، گردون، تهران، 1368.

[6] معروفی عباس، سمفونی مردگان، ققنوس، تهران، 1389 (چاپ اول 1380).

[7] معروفی عباس، (گفتگو با )، »قهوه‌خانه‌های روشنفکری و رمان«، ارغوان، شماره 5 ،6، سال اول، مرداد 1370.

[8] نبوی ابراهیم، »همه می‌میرند«، ارغوان، شماره 5 ،6، سال اول، مرداد 1370.

یکتا الهام، ازل تا ابد درونکاوی رمان سمفونی مردگان، ققنوس، تهران، 1384.

پژوهش زبان و ادبیات فرانسه

سمفونی مردگان رمانی سنتی یا رمان نو

مراجع

مراجع

دوره 12، شماره 21 - شماره پیاپی 21
1397
صفحه 1-17

سمفونی مردگان رمانی سنتی یا رمان نو

مراجع

مراجع

دوره 12، شماره 21 - شماره پیاپی 21 1397صفحه 1-17

دوره 12، شماره 21 - شماره پیاپی 21
1397
صفحه 1-17