نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه زبان و ادبیات فرنسه، دانشگاه اصفهان

چکیده

       حکومت ایران در عصر صفویه و سلاطین بعد از آن توجه بسیاری از سیاحان اروپائی مثل شاردن˛ تاورونیه˛ تِوِنو ... را برانگیخته است. ایران در این دوره به شیوة  مستبدانه و سلطنتی اداره می‌شده و شاه و حاکمان شهرها از قدرتی مطلق و بی­چون و چرا برخوردار بودند. سلسلة صفویه به دو دوره تقسیم می‌شود. از یک سو دوره­ای که تمام قرن 17 را تشکیل می‌دهد و سیاحان از ایران تصویری بسیار زیبا و جالب توجه از جانشینان صوفی کبیر ارائه می‌دهند اما از سوئی دیگر و در قرن 18 نوعی خشونت و بی‌رحمی کم‌نظیر از شاهان صفوی به نمایش گذاشته می‌شود. دربار ایرانی بارها توسط این سیاحان به دربار فرانسه تشبیه شده است. اما تضادی بزرگ میان دربار ایران که تحت سلطة شاه عباس بوده و بسیار مورد تحسین شاردن قرار گرفته با دربار فرانسه وجود دارد. دربار ایران بعد از سلطنت شاه عباس دچار موقعیتی بسیار غم‌انگیز می‌شود. در حالی که دربار فرانسه بعد از 30 سال جنگ مداوم که در زمان لوئی 14 بوده بالاخره در قرن 18 میلادی 77 سال سرشار از صلح و آرامش را می‌بیند.

کلیدواژه‌ها