نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

• نازنین سیامکی

دکتری تخصصی در زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران.

چکیده

چکیده - این مطالعه، تحلیلی عمیق و تطبیقی از آثار نمادین اوژن یونسکو در حوزه تئاتر پوچی ارائه می‌دهد: اوازه خوان طاس (۱۹۵۰) و شاه میمرد (۱۹۶۲). هدف اصلی نشان دادن فرآیندهای سبکی مختلف است: پیرامتن، فرآیندهای سازماندهی متنی، فرآیندهای دستوری، فرآیندهای واژگانی و فرآیندهای بیانی. این مطالعه زبان، ساختار دراماتیک و نمادگرایی شخصیت‌ها را بررسی می‌کند و تفاوت‌ها و شباهت‌های بین این دو اثر را برجسته می‌سازد. این تحلیل نشان می‌دهد که چگونه یونسکو از سبک برای انتقال در مورد وضعیت انسان، پوچی قراردادهای اجتماعی و رویارویی با مرگ استفاده می‌کند. هر دو نمایشنامه به مضامین اصلی مانند پوچی وجود و دشواری ارتباط می‌پردازند. در « اوازه خوان طاس»، پوچی از طریق دیالوگ‌های عمداً بی‌معنی برجسته می‌شود و نشان می‌دهد که چگونه شخصیت‌ها در ایجاد ارتباطات معنادار شکست می‌خورند. در مقابل، « شاه میمرد » پوچی را از دریچه‌ی مرگ و قدرت بررسی می‌کند. در پایان، « اوازه خوان طاس» و « شاه میمرد » کاوشی جذاب در مضامین پوچی، ارتباطات و وضعیت انسانی ارائه می‌دهند. یونسکو از طریق سبک‌های متفاوت اما مکمل، موفق می‌شود جوهره‌ی دغدغه‌ی انسان با پوچی را به تصویر بکشد.

کلیدواژه‌ها

• تئاتر پوچی
• یونسکو
• سبک
• زبان
• مرگ
• ارتباط
• نمادگرایی

موضوعات

• اوژن یونسکو