Type de document : Research Paper
Auteur
Chargée de cours, Faculté des lettres et des sciences humaines Ramez G. Chagoury, Université Saint-Joseph de Beyrouth, Beyrouth, Liban.
Résumé
Cet article, qui tourne principalement autour de l’image de l’homme-enfant chez l’écrivaine française Colette, nous permettra d’introduire le point de vue du genre (de l’anglais gender) dans la réflexion autour de la littérature. En analysant de quelles façons cette femme de lettres a déconstruit les stéréotypes liés aux fonctions et aux caractéristiques prêtées traditionnellement au genre masculin dans trois de ses romans en particulier, Chéri, La Fin de Chéri et La Chatte, nous soulignerons qu’elle a introduit dans ses textes un discours nouveau qui accompagne les mutations sociales du XXᵉ siècle. En décryptant comment Colette a cherché à subvertir la nature codifiée du genre et à redéfinir, par la même occasion, les rapports hommes/femmes, nous mettrons en lumière son originalité dans le champ littéraire français du début du siècle dernier. Par le biais de ses œuvres de fiction, cette écrivaine fait naître un questionnement social implicite sur ce que sont le masculin et le féminin en montrant que l’identité de genre n’est pas figée et que les hommes, tout comme les femmes, ne peuvent pas être simplement réduits à des représentations classiques.
Mots clés
Sujets principaux
Titre d’article [Persian]
تصویر «مرد ـ کودک» در سه رمان کولت: شری، پایان شری و گربه
Auteur [Persian]
- کارول عویط
مدرس، دانشکده ادبیات و علوم انسانی رامِز شقوری، دانشگاه قدیس یوسف بیروت، بیروت، لبنان.
Résumé [Persian]
چکیده— این مقاله که عمدتاً پیرامون تصویر «مرد ـ کودک» در آثار نویسنده فرانسوی کولت می‌چرخد، به ما امکان می‌دهد دیدگاه جنسیت (gender) را وارد بازاندیشی در حوزه ادبیات کنیم. با تحلیل این‌که کولت چگونه در رمان‌های شری، پایان شری و گربه، کلیشه‌های مرتبط با نقش‌ها و ویژگی‌هایی را که به‌طور سنتی به جنسیت مردانه نسبت داده می‌شود، در هم شکسته است، نشان خواهیم داد که او در نوشته‌هایش گفتمانی تازه را مطرح کرده که همگام با دگرگونی‌های اجتماعی قرن بیستم پیش می‌رود. با رمزگشایی از تلاش کولت برای به چالش کشیدن ماهیت کدگذاری‌شده‌ی جنسیت و بازتعریف روابط زن و مرد، بر اصالت او در میدان ادبی فرانسه در آغاز قرن گذشته نور می‌افکنیم. نویسنده از خلال آثار داستانی خود، پرسشی اجتماعی و ضمنی درباره چیستی امر مردانه و زنانه برمی‌انگیزد و نشان می‌دهد که هویت جنسیتی امری ثابت نیست و مردان همانند زنان را نمی‌توان صرفاً به بازنمایی‌های کلاسیک فروکاست.
Mots clés [Persian]
- زوج بورژوا
- مطالعات جنسیت
- هنجارهای اجتماعی
- روابط زن و مرد
- قرن بیستم
)