نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
دانشیار،گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران.
چکیده
ژان-ماری گوستاو لوکلزیو از نویسندگان قرن بیستم فرانسه و برنده جایزه نوبل ادبیات، صاحب یک سبک نوشتاری متغیر و غنی است. در رمان صورتجلسه (1963)، داستان که از انسجام روایی و زبانی عاری شده، جهان و آدمیان را بواسطه وقایع سرگردان، خلسه‌گونه و آشفته به تصویر می‌کشد. داستان که براساس شالوده‌های رمان نو شکل گرفته، یک داستان-معما و چیستان را نمایان می‌کند که از ویژگی‌های نوشتار سنتی فاصله گرفته و فرد را در بطن تناقض و جنون، در درون یک تمدن سرخورده می‌افکند. مقاله حاضر چالش بازنماییِ زبان، ساختار روایی و گسیختگی سوژه را در رمان صورتجلسه نشان داده و با بیان تضاد و تناقض یک نوشتار، ابهامات و آشفتگی‌های روایی، زبانی و سبک‌شناختی را منعکس می‌کند. همچنین این رمان ضدنوشتار تراژدی انسانی را در لابه لای تردیدها، سوء‌تفاهم‌ها و بی‌تفاوتی‌ها به تصویر می‌کشد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
)