Type de document : Research Paper
Auteur
Université de Technologie et de Commerce de Hunan. Hunan. Chine.
Résumé
Résumé—En tant que l’un des premiers romans modernes marocains, le chef-d’œuvre de Driss Chraïbi, *Le Passé simple*, a suscité la controverse en raison de sa révélation intempestive du côté obscur de la société marocaine. Un caractère de clôture se manifeste dans ce roman pour souligner la situation du Maroc à cette époque, enfermé dans le passé, où les traditions et les normes sociales pèsent lourdement sur les individus. L’œuvre reflète la forte volonté de l’auteur de détruire l’ancien et de créer le nouveau à travers le portrait impitoyable de cet enfermement, qui entrave la quête d'identité et d'émancipation. Cette situation d’enfermement découle d’une structure de pouvoir immuable qui garantit la stabilité de l’ordre établi, étouffant les aspirations de changement. Ainsi, cet article analysera la structure de pouvoir ainsi que la tentative de l’auteur de le briser en examinant l’enfermement dans le roman du point de vue de l’image spatiale et des techniques d’écriture employées.
Mots clés
Sujets principaux
Titre d’article [Persian]
حبس: نوشتار قدرت در گذشته ساده دریس شرایبی
Auteur [Persian]
- گی مینگ یائو
دانشگاه فناوری و تجارت هونان، هونان، چین.
Résumé [Persian]
به‌عنوان یکی از اولین رمان‌های مدرن مراکشی، شاهکار دریس شرایبیگذشته ساده به دلیل افشای نابهنگام جنبه‌های تاریک جامعه مراکش، جنجال‌هایی را برانگیخت. عنصری از حبس در این رمان خود را نشان می دهد تا وضعیت مراکش در آن زمان را که در گذشته قفل شده بود برجسته کند و رمان منعکس کننده تمایل شدید نویسنده برای از بین بردن کهنه و خلق جدید از طریق پرتره بی رحمانه از این حبس است. این وضعیت حبس ناشی از یک ساختار قدرت تغییرناپذیر است که ثبات نظم مستقر را تضمین می کند. بنابراین، این مقاله ساختار قدرت و همچنین تلاش نویسنده برای شکستن آن را با بررسی محصوریت در رمان از منظر تصویر فضایی و تکنیک های نگارش تحلیل خواهد کرد.
Mots clés [Persian]
- گذشته ساده
- حبس
- نظم مستقر
- قدرت
[5] CHRAIBI, Driss. Le passé simple. Paris : Denoël,1954.
[6] CHRAIBI, Driss. Vu, lu, entendu. Paris : Denoël, 1998.
[7] CHRAIBI, Driss. Le Monde à côté. Paris : France : Denoël, 2001
[8] KHAMAR, Redouane. « Le passé simple de Driss Chraïbi ou la reconnaissance du père. »
The French Review, vol. 93 no. 3, 2020, p. 155-168. Project MUSE,
https://doi.org/10.1353/tfr.2020.0183.
[9] SERHANE, A. « Driss Chraïbi ou la loi du passé ». Horizons Maghrébins - Le droit à la
mémoire, n°57,2007, p.163-165.
[10]MALVAL, Lucie. « Violence du texte et violence de la vie dans Le Passé simple de Driss
Chraïbi et Souvenirs impies de Philippe Chardin ». Vivre comme on lit, édité par Florence
Godeau et Sylvie Humbert-Mougin, Presses universitaires François-Rabelais, 2018,
https://doi.org/10.4000/books.pufr.9996.
)