نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
مرکز دانشگاهی نعمه، نعمه، الجزایر.
چکیده
این مقاله به بررسی تحول شخصیت آرسن لوپن، خلق‌شده توسط موریس لوبلان، با تمرکز بر نمایش‌های ادبی و رسانه‌ای او می‌پردازد. مطالعه با تحلیل رمان‌های اصلی لوبلان آغاز می‌شود و بررسی می‌کند که چگونه لوپن از طریق هوش، جذابیت و اعمال غیرقانونی که با انگیزه‌های اخلاقی پیچیده توجیه می‌شوند، ویژگی‌های ضدقهرمانانه را تجسم می‌بخشد. سپس، مقاله به اقتباس معاصر نتفلیکس می‌پردازد که شخصیت را برای یک مخاطب مدرن بازآفرینی می‌کند در حالی که ویژگی‌های اصلی او را حفظ می‌کند. این سریال مورد تحلیل قرار می‌گیرد تا نشان دهد چگونه موضوعات عدالت اجتماعی و مبارزه با بی‌عدالتی را برجسته می‌کند و به این ترتیب شخصیت را برای تناسب با نگرانی‌های کنونی به‌روز می‌کند. مقاله همچنین بررسی می‌کند که نمایش‌های مختلف لوپن چگونه بر درک عمومی تأثیر می‌گذارند و به دوام این شخصیت در فرهنگ عامه کمک می‌کنند. با ادغام دیدگاه‌های ادبی، رسانه‌ای و جامعه‌شناختی، این مطالعه نگاهی جامع به تحول پیچیده و جذاب آرسن لوپن به عنوان یک ضدقهرمان در طول زمان و رسانه‌های مختلف ارائه می‌دهد. نتایج نشان می‌دهد که اقتباس و بازآفرینی شخصیت‌های کلاسیک می‌تواند ارتباط و محبوبیت آن‌ها را در زمینه‌های معاصر بازسازی کند
کلیدواژه‌ها
موضوعات
[1] Lupin, Netflix, 2021
Nouvelles
[1] LEBLANC, Marcel, Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, Feedbooks, 1907 [En ligne]
[2] LEBLANC, Marcel, Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, Feedbooks, 1908. [En ligne]
[3] LEBLANC, Marcel, L'Aiguille creuse, Feedbooks, 1909 [En ligne]
[4] LEBLANC, Marcel, 813, Feedbooks, 1910 [En ligne]
[5] LEBLANC, Marcel, La Comtesse de Cagliostro, Feedbooks, 1924 [En ligne]
[6] LEBLANC, Maurice, Qui est Arsène Lupin ? Le Petit Var, 11 novembre 1933.
Ouvrages et articles
[1] BECCO, Christine, « Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, ou la redéfinition du
héros », Cahiers Octave Mirbeau, numéro 25, 2018, 125-140.
[2] BUSSI, Michel, Code Lupin, Éditions des Falaises, 2006
[3] DURANT, Philippe, Arsène Lupin décrypté : des romans de Maurice Leblanc à la série
phénomène, Edition Lettmotif, 2021.
[4] GARNIER, Stéphane, Agir et penser comme Arsène Lupin, Les Éditions de l’Opportun,
2021.
[5] GUEULLE, Patrick, « Lupinologie ou archéologie ? », Études Normandes, 55e année,
n°1, 2006, pp. 51-58.
[6] HANNEDOUCHE Cédric, « Expressions intertextuelles et analyses transculturelles dans
Les Aventures d’Arsène Lupin de Maurice Leblanc », TRANS- [En ligne], Séminaires,
mis en ligne le 31 décembre 2021.
[7] HANNEDOUCHE, Cédric, « « Vous m’avez vu… mais vous ne m’avez pas regardé !» :
adaptation et continuation des aventures d’Arsène Lupin sur Netflix. », Transcr(é)ation,
Vol 3N°1, 2023, 1–15.
[8] MOKHTARI, Fatima Zohra, DIB, Fathi, « De la défiguration de la notion du héros
traditionnel : l’antihéros dans les bavardages du seul de Mustapha Benfodil », Fasl al
khitab, Volume 6, Numéro 1, 2017, Pages 67-74.
[9] NAUDIN, Catherine, Arsène Lupin contre Herlock Sholmès: l’affrontement des
stéréotypes du héros. Vox Poetica, (14), 2015, 139-156.
[10] PASSEK, Jean-Loup et al, Dictionnaire du cinéma. Larousse, 2001.
[11] PRÉVOST, Maxime, « Arsène Lupin hors-jeu : Maurice Leblanc et le « complexe de
Holmes » ». Études littéraires, 44(1), 2013, 41–54.
Thèses et mémoires
A. [1] LAGUETTE Florine « La notion de « Merveilleux » dans les aventures d'Arsène
Lupin », Université de Caen, 2020.
[2] SÉRAZIN Amélie. « Arsène Lupin et l’illusion romanesque : faire croire à l’incroyable
», Université de Nantes, 2019.
)