Type de document : Research Paper
Auteurs
1 Département de langue et littérature françaises. Université Shahid Beheshti. Téhéran. Iran.
2 Département de la langue et de littérature françaises, Université Shahid Beheshti, Téhéran, Iran
3 Département de langues et littératures française et latine, Université Shahid Beheshti,Téhéran, Iran
Résumé
Retour dans cette ville tant aimée écrit par Nâder Ébrahimi est un récit contemporain persan qui raconte l’histoire d’une amitié d’enfance qui se prolonge jusqu’à la jeunesse et qui se termine par l’amour. Il s’agit d’une relation turbulente qui est fortement influencée par l’espace. Dans ce livre, l’espace est comme un personnage romanesque, vivant et changeant, au courant de l’histoire, elle se métamorphose et influence différemment les personnages. Il s’agit des changements d’une ville où le héros avait vécu pendant longtemps et qu’il avait quittée. Quand il y revient, la ville a subie des changements considérables de sorte qu’elle lui semble totalement différente. Dans cette recherche, nous allons étudier la relation réciproque entre l’espace et le personnage, tout en analysant la présence du personnage dans l’espace et le résultat de cette rencontre dans la ville, dans la rue et dans le quartier. Afin d’analyser la relation du personnage et de l’espace, nous penchons sur des idées de Collot (le triangle moi, monde, mot), nous étudions l’espace dans l’optique de la cartographie littéraire. Il y a des éléments axiaux, dans ce livre, qui fonctionnent en tant que la géographie expérimentée du héros et des itinéraires parcourus par les personnages. Ils nous montrent l’interaction entre la géographie et la littérature, une relation réciproque qui nous aide à trouver la polarisation, ainsi que les changements de l’espace et parallèlement les changements du personnage.
Mots clés
Sujets principaux
tentative de spatialisation des discours sociaux ». Recherches en Langue et Littérature
Françaises. Vol. 17, No 31, Printemps & Été 2023, pp. 1-18
[2] BOURNEUF, R. L’organisation de l’espace dans le roman, Études littéraires, 3(1), 77-
94, avril 1970, « disponible en ligne, doi : https://doi.org/10.7202/500113ar », 77-94.
[3] BROSSEAU, M. Des Romans-Géographes, Paris : L’Harmattan,1989, 246 p.
[4] COLLOT, M. L’espace-corps, Projection ; des organes hors du corps (actes du colloque
international des 13 et 14 octobre 2006), in H. Marchal et A. Simon dir., « disponible en
ligne : www. Epistemocritique.org », septembre 2008, p. 9-16.
[5] COLLOT, M. La pensée-paysage, Paris : Actes Sud, ENSP, 2011b.
[6] COLLOT, M. Pour une géographie littéraire, Paris : Corti, 2014.
[7] DELEUZE, G. et GHATTARI, F. Mille Plateaux, Paris : Minuit, 645p.
[8] DUPUY, L. (2019). L’imaginaire géographique ; Essai de géographie littéraire, Pau :
Puppa, 1980, 193p.
: Candle& Fog, 2019, 96p.
[10] FERRÉ, A. Géogréphie littéraire, Paris : Edition du Sagittaire, 1946, 157p.
[11] GOLESTANI, Z. Écrire la ville, le paysage urbain dans l'œuvre de François Bon, Thèse
de PhD de la littérature française, Téhéran : Université Shahid Beheshti, 2021, 177p.
[12] HABIBI, M. La conte de la ville ; Téhéran, le symbole de la nouvelle ville iranienne,
Téhéran : la presse d’université de Téhéran,2010, 174p.
[13] KHATTATE Nasrine. « La géocritique selon Michel Collot », Critique d'art ; Critique
géographique, Téhéran, Shahr Publishing Institute, 2013, pp.117-124.
[14] KHATTATE N. et KAHNAMOUIPOUR, J. Le nouveau critique littéraire en France,
Téhéran : Samt, 2016, 299p.
[15] MORETTI, F. Atlas du roman européen 1800-1900, tarduit de l’italien par Jérôme
Nicolas, Paris : Seuil, 2000, 237p.
[16] NAMVAR MOTLAGH B. « Une introduction à la critique géographique », Critique
d'art ; Critique géographique, Téhéran : Shahr Publishing Institute, 2013, pp. 74-131.
[17] PARASTESH Sh. et MORTAZAVI, S. « Représentation des espaces urbains à Téhéran
à l'époque de Reza Pahlavi ». Sociologie de l'art et de la littérature, Téhéran : troisième
année, n ° 1, 2012, pp. 132-105.
[18] RIAZI S-A., « Représentation de Téhéran dans l'histoire de Yousefabad, 33e rue »,
recueil d'articles de séminaire sur la représentation de l'espace urbain dans l'art et la
littérature, Téhéran : troisième année, n ° 1, 2013, pp.175-201.
[19] ROSEMBERG, M. et TROIN, F. Cartographie du Marseille d’un héros de roman
policier, Revue trimestrielle Mappemonde, 2017, 22p.
[20] SANSOT, P. Poétique de la ville, Paris : Edition Klincksieck, 1973, 422p.
Dossier, 16 mai 2011, « disponible en ligne : https://www.fabula.org/lht/8/collot.html,
visité 14 fév.2020 ».
[2] JAFARI, M. « Représentation de l'espace et de l'identité urbaine dans les romans persans
», Vista, « disponible en ligne : https://vista.ir/w/a/21/fpqxv/ (visité le 23 mars 2020) ».
[3] ROSEMBERG, M. Cartographie du Marseille d’un héros de roman policier (Total Khéops
de J.-C. Izzo), Mappemonde, revue trimestrielle, N° 121, 7/2017, « disponible en ligne :
http://mappemonde.mgm.fr/rubriques/121/ (visité le 6 nov. 2020) ».
[4] TUFFERY, C. « La géographie dans "A la Recherche " de Marcel Proust », dans
Géodispositifs de la fiction », « disponible en ligne : https://spacefiction.fr/2014/01/09/a-
propos-de-la-geographie-dans-loeuvre-de-marcel-proust-a-la-recherche-du-temps-perdu-
about-the-geography-in-the-work-of-marcel-proust-a-la-recherche-du-temps-perdu/
(visité le 14 nov. 2020) ».
)