پژوهش زبان و ادبیات فرانسه

بانک ها و نمایه نامه ها

شماره جاری

بر اساس شماره‌های نشریه

بر اساس نویسندگان

بر اساس موضوعات

نمایه نویسندگان

نمایه کلیدواژه ها

درباره نشریه

اهداف و چشم انداز

حوزه های موضوعی نشریه

اعضای هیات تحریریه

اصول اخلاقی انتشار مقاله

پیوندهای مفید

اخبار و اعلانات

فرایند پذیرش مقالات

فرم تعهد نویسندگان

نحوه تهیه و ارسال مقالات

ارتباط زبان با واقعیت از گذر فلسفه زبان: مطالعه سیر تحولی دیدگاه‌ها

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده زبان ها وادبیات خارجی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

2 گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه فردوسی مشهد ، مشهد، ایران

10.22034/rllfut.2024.17721

چکیده

نگرش به زبان همیشه تابع دیدگاه هستی‌شناختی فیلسوفان بوده است. از این منظر، در این مقاله پیوند زبان و واقعیت با بررسی ادراکات مختلف از وضعیت هستی‌شناختی زبان در دیالکتیک دائمی میان نسبی‌گرایی و عینیت‌گرایی مورد بررسی قرار گرفته است تا از میان تطور آرا بتوان به شناسایی مراحل اصلی این سیر تحولی غنی و پویا پرداخت. در این راستا، دامنه این پژوهش را به فیلسوفانی همچون سقراط، افلاطون، ارسطو، فرگه، راسل، ویتگنشتاین، ... محدود کردیم که دیدگاه آنان نقطه عطفی در تصور این پیوند از دوران باستان تا کنون بوده‌ است. این مطالعه به بررسی نظریه آستین ختم می‌شودکه همچنان متأخرترین نظریه از حیث گذر از برداشت‌های کلاسیک از زبان و نسبت آن با واقعیت می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

مراجع
  1. ALLAMEL-RAFFIN, Catherine., GANGLOFF, Jean-Luc. La raison et le réel. Paris: Ellipses, 2007.
  2. AL-SALEH, Christophe. «Austin (A)». in Maxime Kristanek (dir.). L’Encyclopédie philosophique, 2018, URL : https://encyclo-philo.fr/austin-a
  3. AMBROISE, Bruno., LAUGIER, Sandra. Philosophie du langage, signification, vérité et réalité. Paris: Vrin, 2009.
  4. AMBROISE, Bruno. «L’usage ordinaire contre l’illusion scolastique, J. L. Austin et le statut de la vérité». in Pierre Fasula et Sandra Laugier (ed.). Concepts de l’ordinaire. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2021, pp. 125-147.
  5. AMBROISE, «Austin et la philosophie du langage ordinaire : La pertinence toujours actuelle de la critique de l’illusion descriptive», 2016, URL : https://hal.science/hal-01292701/document
  6. Métaphysique. Traduit en fr. par Jules Tricot. Paris: Vrin, 2004.
  7. Poétique. Traduit en fr. par Émile Egger. Paris: Librairie Hachette, 1878.
  8. AUBENQUE, Pierre. «Du débat de Davos (1929) à la querelle parisienne sur l'humanisme (1946-1968) : genèse, raisons et postérité de l'anti-humanisme heideggérien : Faits, concepts, débats». in Bruno Pinchard (dir.). Heidegger et la question de l'humanisme. Paris: PUF, 2005, pp. 227-238.
  9. AUBENQUE, Pierre. Le problème de l’être chez Aristote. Paris: Presses Universitaires de France, 2005 [1962].
  10. AUSTIN, John Langshaw. «A Plea for excuses». in Philosophical papers. Oxford: Oxford University Press, 1961, pp. 123-152.
  11. AUSTIN, John Langshaw. «Performatif-Constatif», in Cahiers de Royaumont : La philosophie analytique. Paris: Minuit, 1962, pp. 271-304.
  12. [12] AUSTIN, John Langshaw. Quand dire, c’est faire. Trad. de l’anglais par Gilles Lane. Paris: Seuil, 1970 [1962].
  13. BAKHTINE, Mikhail. Problème de la poétique de Dostoïevski. Texte établi par Charles Bally, Albert Sechehaye et Albert Riedlinger, Paris: Payot, 1971 [1916].
  14. BARROS DE OLIVEIRA, Rafael. «Entre philosophie et linguistique Autour de ‘Philosophie et langage de Paul Ricœur». Études Ricœuriennes, no. 1, 2020, pp. 65-85.
  15. BENOIST, Jocelyn. Eléments de philosophie réaliste. Paris: Vrin, 2011.
  16. BENOIST, Jocelyn. L’Adresse du Réel. Paris: Vrin, 2017.
  17. DANVERS, Francis et SAINT-FLEUR, Joseph. «Ludwig Wittgenstein : une pédagogie en acte». Recherches et Éducations, no. 3, 2010, pp. 289-323.
  18. DARDIER, Virginie. Pragmatique et pathologies : Comment étudier les troubles de l’usage du langage. Paris: Bréal, 2004.
  19. DE IVANKA, André. «La connaissance intuitive chez Kant et chez Aristote». Revue néo-scolastique de  philosophie, no. 32, 1931, pp. 469-487.
  20. DELEDALLE, Gérard. «Les pragmatistes et la nature du pragmatisme». Revue Philosophique de Louvain, no. 36, 1979, pp. 471-486.
  21. DEVITT, Realism & Truth. Oxford: Basil Blackwell, 1984.
  22. DEWEY, John. Reconstruction in Philosophy. London: Forgotten Books, 2012 [1926].
  23. DUSSOUY, Gérard. Le Pragmatisme. Outil d’analyse du monde. Bordeaux : Édition lulu.com, 2019.
  24. EL ARBI, Lotfi. Le problème de la dénomination dans le Cratyle de Platon. Morrisville: Éditions Lulu,           
  25. FOUCART, Jean. «Pragmatisme et transaction. La perspective de John Dewey». Pensée plurielle, no. 33-34, 2013, pp. 73-84.
  26. FRANCK, Robert. «Philosophie analytique, pourquoi donc analytique?». Philosophie analytique Cahier        Philosophique de l’Université de Caen, no. 31-32, 1997-1998, pp. 11-23.
  27. FREGE, Gottlob. « Fonction et Concept » («Funktion und Begriff» [1892]). traduit en fr. par Claude Imbert. in Écrits logiques et philosophiques, Paris: Seuil, 1971, pp. 80-101.
  28. FREGE, Gottlob. Les Fondements de l'arithmétique (Die Grundlagen der Arithmetik), trad. en fr. par Claude Imbert, Paris: Seuil, 1969.
  29. FREGE, Gottlob. «Sens et dénotation» («Über Sinn und Bedeutung» [1892]). traduit en fr. par Claude Imbert. in Écrits logiques et philosophiques, Paris: Seuil, 1971, pp. 102-126.
  30. GLOCK, Hans-Johann. Qu’est-ce que la philosophie analytique ?. Trad. de l’anglais par Fédéric Nef. Paris:        Gallimard, 2011.
  31. GRICE, Herbert Paul. «Meaning». The Philosophical Review, no. 3, 1957, pp. 377-388.
  32. GRICE, Herbert Paul. «Utterer’s Meaning and Intentions». The Philosophical Review, no. 2, 1969, pp. 147-     
  33. HEIDEGGER, Martin. Being and time. Traduit par J. Macquarrie et E. Robinson. Oxford: Blackwell, 1962.
  34. HOPE, Vincent. «The Picture Theory of Meaning in the Tractatus as a Development of Moore’s and Russell's Theories of Judgment». Philosophy, no. 168, 1969, pp. 140-148.
  35. JAMES, William. Le Pragmatisme. Paris : Flammarion, 1911.
  36. JORION, Paul. Comment la vérité et la réalité furent inventées. Paris : Gallimard, 2009.
  37. KAHN, Charles. «Language and ontology in the Cratylus». in Edward Lee, Alexander Mourelatos and Richard Rorty (ed.). Exegesis and Argument. New York: Humanities Press, 1973, pp. 152-176.
  38. LAUGIER, Sandra. Wittgenstein : les sens de l’usage. Paris : Vrin, 2009.
  39. LECLERCQ, Bruno. Introduction à la philosophie analytique : La logique comme méthode [2008], Louvain-la-Neuve: De Boeck Supérieur, 2ème édition, 2018.
  40. MALHERBE, Jean-François. «La théorie russellienne des descriptions. Exposé et critique». Revue Philosophique de Louvain, no. 12, 1973, pp. 725-749.
  41. PARRET, Herman, BOUVERESSE, Jacques (ed.). Meaning and Understanding. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1981.
  42. PEARS, David. «The Relation between Wittgenstein's Picture Theory of Propositions and Russell's Theories of Judgment». The Philosophical Review, no. 2, 1977, pp. 177-196.
  43. PEIRCE, Charles Sanders, «How to Make Our Ideas Clear». Popular Science Monthly, no. 3, 1878, pp. 286-302.   
  44. PEIRCE, Charles Sanders. «Some Consequences of Four Incapacities». Journal of Speculative Philosophy, no. 3, 1868, pp. 140-157.
  45. PEIRCE, Charles Sanders. «The Fixation of Belief». in Nathan Houser et Christian J.W. Kloesel (ed.). The Essential Peirce, Selected Philosophical Writings (1867–1893). Bloomington: Indiana University Press, 1998.     
  46. «Ménon», in Luc Brisson (dir.). Œuvres complètes. Traduit par Monique Canto-Sperber. Flammarion, 2008 [2006].
  47. Cratyle. Traduit du grec par Victor Cousin. Paris: Éditions Ray et Gravier, 2012.
  48. PREUS, Anthony. Historical Dictionary of ancient Greek Philosophy. Toronto: Scarecrow Press, 2007.
  49. RORTY, Richard. Contingence, ironie, et solidarité. Paris : Armand Colin, 1997 [1989].
  50. ROSADO HADDOCK, Guillermo. A Critical Introduction to the Philosophy of Gottlob Frege. London/New York: Routledge, 2016 [2006].
  51. ROUSSEAU, André. «Quelques aspects de la philosophie du langage (Frege, Husserl, Wittgenstein) et leur        incidence en linguistique». Germanica, no. 8, 1990, pp. 203-241.
  52. RUSSELL, Bertrand. «On Denoting». Mind, no. 56, 1905, pp. 479-493.
  53. RUSSELL, Bertrand. «The Philosophy of Logical Atomism». The Monist, no. 2, 1919, pp. 190-222.
  54. RUSSELL, Bertrand. Les Problèmes de philosophie. Traduit par F. Rivenc. Paris: Payot, 1989 [1912].
  55. RUSSELL, Bertrand. The Principles of mathematics. Cambridge: Les Presses Universitaires de Cambridge, 1903.
  56. SACKUR, Jérôme. Formes et faits : analyse et théorie de la connaissance dans l’atomisme. Paris: Vrin, 2005.          
  57. SAUSSURE, Louis Ferdinand. Cours de linguistique générale. Paris : Payot, 1916.
  58. SCHMITT, Arnaud. «Le pragmatisme : une idée américaine». Revue Française d’Études Américaines, no 124, 2010, pp. 3-10.
  59. SCHWIMMER, Marina. «Poststructuralisme et éducation: l'apport de Foucault et Derrida». Philosophical Inquiry in Education, no. 2, 2017, pp. 159-170, URL: ttps://doi.org/10.7202/1070603ar.
  60. SIGNORILE, Patricia. «La réalité en tant qu’expérience construite et relative». in Odina Benoist, Jean-Yves        Chérot, Hervé Isar (ed.). Concepts en dialogue. Une voie pour l'interdisciplinarité. Marseille: Éditions de        l’Université Aix-Marseille, 2018, pp. 285-294.
  61. UTAKER, Arild. «Langage et réalité, l’enjeu du ‘tournant grammatical’ chez Wittgenstein». Revue de métaphysique et de morale, no. 104, 2019, pp. 339-349.
  62. VANDENDORPE, Christian. «De la vérité dans le langage». Protée, no. 3, 1994, pp. 7-12.
  63. VANDERVEKEN, Daniel. « La Théorie des actes de discours et l’analyse de la conversation ». Cahiers de        linguistique Française, no. 13, 1992, pp. 8-61.
  64. VAXELAIRE, Jean-Louis. «Cratyle, Hermogène et Saussure au XXIe siècle». Congrès Mondial de Linguistique Française, Université de Namur, Berlin, 19-23 juillet 2014, in SHS Web of Conferences, pp.        535549,URL:https://www.shsconferences.org/articles/shsconf/abs/2014/05/shsconf_cmlf14_01303/shsconfhtml
  65. VOIZARD, Alain. «Une interprétation de la signification est l'usage». Philosophiques, no. 2, 2001, pp. 395–    
  66. WATBLED, Jean-Philippe. «Aristote et les origines de la logique et de la philosophie occidentale du langage». Travaux & documents. Journées de l’Antiquité, Université de la Réunion, Saint-Denis, 2009, pp. 51–73.
  67. WATBLED, Jean-Philippe. «Les catégories d’Aristote : catégories universelles ou catégories linguistiques grecques?», Journée de l’Antiquité 2005-2006, Université de la Réunion, Saint-Denis, 2005, pp. 97–108.
  68. WERNER, Charles. «La philosophie de la valeur chez Socrate et Platon». Revue de Théologie et de Philosophie et Compte-rendu des Principales Publications Scientifiques, no. 30, 1908, pp. 449-458.
  69. WITTGENSTEIN, Ludwig. Philosophical Investigations. Oxford: Basil Blackwell, 1984.
  70. WITTGENSTEIN, Ludwig. Tractatus logico-philosophicus. Trad. de l’allemand par Gilles Gaston Granger. Paris: Gallimard, 1993.
  71. WITTGENSTEIN, Ludwig. Le Cahier bleu et le Cahier brun. Traduit par Marc Goldberg et Jérome Sackur. Paris: Gallimard, 1996.
  72. WITTGENSTEIN, Ludwig. Leçons et Conversations sur l’Esthétique. Paris: Gallimard, 1982.
پژوهش زبان و ادبیات فرانسه
دوره 17، شماره 32
اسفند 1402
صفحه 188-205
فایل ها
هم رسانی
ارجاع به این مقاله
آمار