La Métamorphose du Mythe de Médée Antique en Norma de Soumet
La Métamorphose du Mythe de Médée Antique en Norma de Soumet

Mehrnoosh Keyfarokhi

Volume 13, l’édition 23 , Septembre 2019, , page 99-115

https://doi.org/10.22034/rllfut.2019.8569

Résumé
  La littérature est la scène de la vie des personnages inventés par l'auteur ou bien celle de la réapparition des mythes qui inspirent depuis l'ère ... 
Les problèmes du transfert culturel dans le doublage de Germinal de Claude Berri en persan
Les problèmes du transfert culturel dans le doublage de Germinal de Claude Berri en persan

Mohammad Rahim Ahmadi; Farzané Memar

Volume 8, l’édition 14 , Décembre 2014, , page 25-39

Résumé
  La culture est un aspect inséparable de la vie de toute communauté, de toute civilisation humaine et au moment de la traduction d’une œuvre, on ne passe pas seulement de la langue ... 
Les thèmes maléfiques dans 
 le Journal d'un curé de campagne
Les thèmes maléfiques dans le Journal d'un curé de campagne

Mahvash Ghavimi; Naeimeh Farahnak

Volume 5, l’édition 7 , Octobre 2011, , page 25-38

Résumé
  Georges Bernanos figure parmi les écrivains les plus importants du XXème siècle qui est récipiendaire du Grand prix du roman de l'Académie française ...