@article { author = {Zibaї, Mehri and vosoughy, Afzal}, title = {L''étude de l''influence de la peinture sur la littérature à travers L''Œuvre de Zola}, journal = {Recherches en Langue et Littérature Françaises}, volume = {5}, number = {7}, pages = {113-132}, year = {2011}, publisher = {Université de Tabriz}, issn = {2251-7987}, eissn = {2588-7041}, doi = {}, abstract = {       C’est surtout à partir du XIX siècle, précisément à l’époque où la peinture cesse de s’appuyer sur une caution littéraire, que la littérature va retrouver, plus volontiers qu’auparavant, son inspiration dans la peinture.        Dans l''Œuvre, où la figure du peintre raté, Claude Lanier, était composée de traits  empruntés à ses deux amis de Zola, Cézanne et Manet, l’activité picturale et la vie du peintre deviennent précisément sources d’inspiration et constituent un sujet de réflexion pour l’écrivain. A part cela, Zola, à travers ce roman nous décrit minutieusement les milieux artistiques des années 1860-80 et nous donne une description réaliste des ateliers, des salons et du marché de l''art.       Zola est le romancier qui à le mieux transcrit dans ses livres l''univers impressionniste en une succession d''images. On pourrait aussi parler d''une parenté entre le roman naturaliste, et l''impressionnisme: l''analogie entre la technique descriptive et l''écriture picturale de Zola et celle des peintres est frappante. L''objet de cet article est d''éclairer l''influence de la peinture sur l''Œuvre de Zola et de démontrer que la peinture est comme un pôle important dans la création de cette œuvre.  }, keywords = {Littérature,peinture,Zola,Œuvre,écriture picturale}, title_fa = {مطالعۀ تاثیر نقاشی بر ادبیات با نگاهی به رمان اثر ادبی ،شاهکار زولا}, abstract_fa = {}, keywords_fa = {}, url = {https://france.tabrizu.ac.ir/article_657.html}, eprint = {https://france.tabrizu.ac.ir/article_657_0468461a6f357d90a4bf653857d25581.pdf} }