Aldea, Irina. (2016). Éléments de poïétique dans la correspondance de Van Gogh avec son frère Théo. Recherches en Langue et Litterature Françaises, 9(16), 41-50.
Irina Aldea. "Éléments de poïétique dans la correspondance de Van Gogh avec son frère Théo". Recherches en Langue et Litterature Françaises, 9, 16, 2016, 41-50.
Aldea, Irina. (2016). 'Éléments de poïétique dans la correspondance de Van Gogh avec son frère Théo', Recherches en Langue et Litterature Françaises, 9(16), pp. 41-50.
Aldea, Irina. Éléments de poïétique dans la correspondance de Van Gogh avec son frère Théo. Recherches en Langue et Litterature Françaises, 2016; 9(16): 41-50.
Éléments de poïétique dans la correspondance de Van Gogh avec son frère Théo
La correspondance de Van Gogh représente non seulement un document important sur la vie et l’évolution du peintre, mais aussi une œuvre remarquable d’un véritable théoricien de la poïétique. En faisant appel à quelques concepts clé de la poïétique comme l’impersonnalisation créatrice ou le hasard, la présente étude cherche à déceler dans les lettres de Van Gogh les éléments spécifiques du comportement auctorial du peintre et à démontrer que son travail peut être « lu », en s’intégrant parfaitement dans les paramètres de la poïétique/poétique contemporaine.
عناصرِ تولید هنری در نامه‌نگاری‌های وَنگوگ با برادرش تِئو
Auteurs [Persian]
ایرینا آلدِئا
استاد زبان فرانسه دانشگاه پیتِشتی رومانی
Résumé [Persian]
مکاتبات وَنگوگ نه تنها سند مهمی از حیات و سیر تحول نقاشی محسوب میشود، بلکه میتواند به عنوان یک اثر درخور توجه از یک نظریهپرداز قابل در حوزۀ «تولید هنری» مطرح گردد. مقالۀ حاضر میکوشد تا با بهرهگیری از چند مفهوم کلیدی در حوزۀ تولید هنری چون غیرشخصی (عامی) سازی خلاقانه یا پیشامد، به عناصر خاص رفتار نقاش به عنوان یک خالق از ورای نامههای ونگوگ پیبرده و نشان دهد که کار او میتواند به لطف همپوشانی بینقص خود با شاخصهای تولید هنری/بوطیقای معاصر «تفسیر» شود.
Mots clés [Persian]
تولید هنری/بوطیقا، غیرشخصی سازی خلاقانه، پیشامد
Références
ANZIEU Didier & KAËS René, Symbolisation et processus de création. Sens de l’intime et travail de l’universel dans l’art et la psychanalyse, Dunod, 1998
BRASSAI Gyula, Conversations avec Picasso, Paris, Éditions Gallimard, 1964
MAVRODIN Irina, Poietică şi poetică, (Poïétique et poétique), Bucureşti, Ed., Univers, 1982
PASSERON René, La naissance d’Icar, Éditions & Presses Universitaires de Valenciennes, 1996
PASSERON René, Pour une philosophie de la création, Paris, Klincksieck, 1989
PERRUCHOT Henri, Viaţa lui Van Gogh, Bucureşti, Ed. Meridiane, 1967
RAINER Metzger & Ingo F. Walther, Vincent Vang Gogh, Ed. Taschen, Köln, 1998
VALERY Paul, Introduction à la poétique, Paris, Éd. Gallimard, 1938
VALERY Paul, Cahiers II, Éditions établie, présentée et annotée par Judith Robinson-Valéry, Paris, Éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1973-1974
VAN GOGH Vincent, Lettres à son frère Théo, Paris, Éd. Gallimard, 1988
VAN GOGH Vincent, Scrisori, vol I- II, Bucureşti, Ed. Meridiane, 1981
En haut