Les reflets de la morphologie de Propp dans Candide de Voltaire
Les reflets de la morphologie de Propp dans Candide de Voltaire

Asal Derakhshan Nasab; Mahboubeh Fahimkalam; Mohammad Reza Mohseni

Volume 11, l’édition 20 , 2017, , page 59-75

Résumé
  Candide, le conte philosophique et le chef-d’œuvre des contes voltairiens, avec une écriture captive, simple et familière, représente les problèmes ... 
La traduction des titres littéraires
La traduction des titres littéraires

Fatemeh Tehrani; Reyhané Raissossadati

Volume 5, l’édition 7 , Octobre 2011, , page 83-112

Résumé
  Cet article s’intéresse aux titres littéraires et aux problèmes de leur traduction.  Les stratégies de traduction sont plus nombreuses que ce ...